Grygielska Jolanta, Kłak Anna, Raciborski Filip, Mańczak Małgorzata
Department of Gerontology and Public Health, and Didactics, National Institute of Geriatrics, Rheumatology and Rehabilitation, Warsaw, Poland.
Department of Prevention of Environmental Hazards and Allergology, Medical University of Warsaw, Poland.
Reumatologia. 2017;55(5):222-229. doi: 10.5114/reum.2017.71629. Epub 2017 Oct 28.
A comparative analysis of opinions on diet and nutrition of patients suffering from rheumatoid arthritis (RA) and osteoarthritis (OA), and quality of life limited to physical abilities in both study groups.
In the period from August to December 2012 an anonymous questionnaire survey was carried out among the patients of the Institute of Rheumatology. The respondents were asked to define their dietary preferences, dietary supplementation, and the level of physical limitations by completing the Health Assessment Questionnaire (HAQ). The study was carried out with the consent of the Bioethics Committee.
A total of 397 questionnaires were obtained. The majority of respondents were women (77%). 62% of RA patients (165 respondents) had been treated for over 10 years as opposed to OA patients (80 respondents), where the largest group (33%) were patients during their first year. There is a significant difference in the disability level of patients in both compared groups. The average HAQ of RA patients was 1.09 and OA patients - 0.46. A change of dietary habits was declared by 32% of RA patients and by 17% of OA patients ( = 0.049) mostly without consulting a specialist - it concerned mainly limiting the consumption of sweets (30% vs. 21%), a meatless diet: 19% vs. 14%, and a non-dairy diet: 9% vs. 14%.
Regardless of their diagnosis, the respondents believe that the way of eating affects their health. There are visible differences between diet and dietary supplementation, depending on the diagnosis of the disease. Differences were also observed in physical limitations of both patient groups - a higher level of disability was noted among RA patients. It is necessary to continue the topic at the level of clinical trials and medical experiments within the scope of the impact of diet as a supportive element in the treatment of rheumatic diseases.
对类风湿关节炎(RA)和骨关节炎(OA)患者的饮食和营养观点进行比较分析,并对两个研究组中仅限于身体能力的生活质量进行比较分析。
2012年8月至12月期间,对风湿病研究所的患者进行了匿名问卷调查。通过填写健康评估问卷(HAQ),要求受访者确定他们的饮食偏好、膳食补充剂以及身体受限程度。该研究在生物伦理委员会的批准下进行。
共获得397份问卷。大多数受访者为女性(77%)。62%的RA患者(165名受访者)接受治疗超过10年,而OA患者(80名受访者)中,最大的一组(33%)是患病第一年的患者。两个比较组患者的残疾程度存在显著差异。RA患者的平均HAQ为1.09,OA患者为0.46。32%的RA患者和17%的OA患者表示饮食习惯发生了改变(P = 0.049),且大多未咨询专家——主要涉及限制甜食摄入(30%对21%)、素食(19%对14%)和非乳制品饮食(9%对14%)。
无论诊断结果如何,受访者都认为饮食方式会影响他们的健康。根据疾病诊断的不同,饮食和膳食补充剂存在明显差异。两个患者组在身体受限方面也存在差异——RA患者的残疾程度更高。有必要在临床试验和医学实验层面继续探讨饮食作为风湿病治疗辅助因素的影响这一话题。