Menasche P, Grousset C, Apstein C S, Marotte F, Mouas C, Piwnica A
Am Heart J. 1985 Dec;110(6):1204-9. doi: 10.1016/0002-8703(85)90014-6.
Many patients undergoing cardiac surgery have some degree of myocardial hypertrophy. To assess the response of hypertrophied myocardium to simulated cardiac surgery, left ventricular hypertrophy was induced in rats by aortic banding, and ventricular function was measured by means of the isolated, isovolumic heart perfusion technique. The hypertrophied hearts had a greater susceptibility to ischemic injury than nonhypertrophied control hearts, as manifested by a greater degree of diastolic contracture during the recovery period after 30 minutes of ischemic arrest at 37 degrees C. Hypothermia without cardioplegia during a 2-hour arrest did not completely preserve diastolic function in the hypertrophied hearts, but cardioplegia combined with hypothermia completely protected the hypertrophied hearts against 2 hours of ischemia. The results suggest a need for both hypothermic and cardioplegic preservation techniques in patients with myocardial hypertrophy who have cardiac surgical procedures requiring a significant period of myocardial ischemia.
许多接受心脏手术的患者都有一定程度的心肌肥厚。为了评估肥厚心肌对模拟心脏手术的反应,通过主动脉缩窄在大鼠中诱导左心室肥厚,并采用离体等容心脏灌注技术测量心室功能。肥厚心脏比非肥厚对照心脏对缺血损伤更敏感,在37℃缺血停搏30分钟后的恢复期,表现为更严重的舒张期挛缩。在2小时停搏期间单纯低温无心脏停搏不能完全保留肥厚心脏的舒张功能,但心脏停搏联合低温可完全保护肥厚心脏免受2小时缺血损伤。结果表明,对于需要长时间心肌缺血的心脏手术的心肌肥厚患者,需要同时采用低温和心脏停搏保存技术。