Suppr超能文献

系统性硬化症中 B 淋巴细胞的稳态和功能改变。

Altered B lymphocyte homeostasis and functions in systemic sclerosis.

机构信息

Univ. Lille, U995, Lille Inflammation Research International Center (LIRIC), F-59000 Lille, France; Inserm, U995, F-59000 Lille, France; CHU Lille, Département de médecine interne et immunologie clinique, F-59000 Lille, France; Centre national de référence maladies systémiques et auto-immunes rares, France.

Univ. Lille, U995, Lille Inflammation Research International Center (LIRIC), F-59000 Lille, France; Inserm, U995, F-59000 Lille, France.

出版信息

Autoimmun Rev. 2018 Mar;17(3):244-255. doi: 10.1016/j.autrev.2017.10.015. Epub 2018 Jan 16.

Abstract

Beyond the production of autoantibodies, B-cells are thought to play a role in systemic sclerosis (SSc) by secreting proinflammatory/profibrotic cytokines. B-cells are a heterogeneous population with different subsets distinguished by their phenotypes and cytokine production. Data about B-cell subsets, cytokine production and intracellular pathways leading to this production are scarce in SSc. The aim of our study was to describe B-cell homeostasis, activation, proliferation, cytokine production in B-cells and serum and B-cell intracellular signaling pathways in SSc. We hypothezided that B-cell homeostasis and cytokine production were altered in SSc and could be explained by serum cytokine as well as by intracellular signaling pathway abnormalities. Forty SSc patients and 20 healthy controls (HC) were prospectively included. B-cell subsets were determined by flow cytometry using CD19, CD21, CD24, CD38, CD27, IgM and IgD. CD25, CD80, CD95, HLA-DR were used to assess B-cell activation. Intracellular production of IL-10 and IL-6 were assessed by flow cytometry after TLR9 and CD40 stimulation. IL-6, IL-10, Ki67, Bcl2 mRNA were quantified in B-cells. Cytokine production was also assessed in sera and supernatants of B-cell culture, using a multiplex approach. Signaling pathways were studied through phosphorylation of mTOR, ERK, STAT3, STAT5 using a flow cytometry approach. We found that SSc patients exhibited an altered peripheral blood B-cell subset distribution, with decreased memory B-cells but increased proportion of naive and CD21CD38 B-cell subsets. We observed an increased expression of activation markers (CD80, CD95, HLA-DR) on some B-cell subsets, mainly the memory B-cells. Secretion of IL-6, BAFF and CXCL13 were increased in SSc sera. There was no correlation between the peripheral blood B-cell subsets and the serum concentrations of these cytokines. After stimulation, we observed a lower proportion of IL-10 and IL-6 producing B-cells in SSc. Finally, we observed a significant decrease of mTOR phosphorylation in SSc patient B-cells. In conclusion, we observed an altered B-cell homeostasis in SSc patients compared to HC. Memory B-cells were both decreased and activated in patients. IL-10 producing B-cells were decreased in SSc. This decrease was associated with an alteration of mTOR phosphorylation in B-cells. Conversely, there was no correlation between serum cytokine profile and B-cell homeostasis alterations.

摘要

除了产生自身抗体外,B 细胞还被认为通过分泌促炎/促纤维化细胞因子在系统性硬化症(SSc)中发挥作用。B 细胞是一个异质群体,其表型和细胞因子产生能力不同,可分为不同亚群。关于 SSc 中 B 细胞亚群、细胞因子产生和导致这种产生的细胞内途径的数据很少。我们的研究旨在描述 SSc 中 B 细胞的稳态、激活、增殖、B 细胞中的细胞因子产生和血清以及 B 细胞细胞内信号通路。我们假设 SSc 中 B 细胞稳态和细胞因子产生发生改变,并且可以通过血清细胞因子以及细胞内信号通路异常来解释。前瞻性纳入了 40 名 SSc 患者和 20 名健康对照者(HC)。通过流式细胞术使用 CD19、CD21、CD24、CD38、CD27、IgM 和 IgD 来确定 B 细胞亚群。用 CD25、CD80、CD95、HLA-DR 来评估 B 细胞的激活。通过 TLR9 和 CD40 刺激后,用流式细胞术评估 IL-10 和 IL-6 的细胞内产生。用实时聚合酶链反应定量测定 B 细胞中 IL-6、IL-10、Ki67、Bcl2mRNA。使用多重方法评估 B 细胞培养上清液和血清中的细胞因子产生。通过流式细胞术测定 mTOR、ERK、STAT3、STAT5 的磷酸化来研究信号通路。我们发现 SSc 患者外周血 B 细胞亚群分布发生改变,记忆 B 细胞减少,但幼稚和 CD21CD38 B 细胞亚群增加。我们观察到一些 B 细胞亚群上的激活标志物(CD80、CD95、HLA-DR)表达增加,主要是记忆 B 细胞。SSc 血清中 BAFF 和 CXCL13 的 IL-6 分泌增加。外周血 B 细胞亚群与这些细胞因子的血清浓度之间没有相关性。刺激后,我们观察到 SSc 患者产生 IL-10 和 IL-6 的 B 细胞比例降低。最后,我们观察到 SSc 患者 B 细胞中 mTOR 磷酸化显著降低。总之,与 HC 相比,我们观察到 SSc 患者的 B 细胞稳态发生改变。患者的记忆 B 细胞既减少又被激活。SSc 中产生 IL-10 的 B 细胞减少。这种减少与 B 细胞中 mTOR 磷酸化的改变有关。相反,血清细胞因子谱与 B 细胞稳态改变之间没有相关性。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验