Suppr超能文献

在慢性乙型肝炎活动期孕妇的早孕中开始使用拉米夫定或替比夫定的安全性和有效性。

Safety and efficacy of lamivudine or telbivudine started in early pregnancy for mothers with active chronic hepatitis B.

机构信息

Beijing Key Laboratory of Translational Medicine on Liver Cirrhosis, National Clinical Research Center of Digestive Diseases, Liver Research Center, Beijing Friendship Hospital, Capital Medical University, No. 95 Yong-an Road, Xicheng District, Beijing, 100050, China.

Department of Obstetrics and Gynecology, Beijing Ditan Hospital, Capital Medical University, No. 8 Jing-shun East Street, Chaoyang District, Beijing, 100015, China.

出版信息

Hepatol Int. 2018 Mar;12(2):118-125. doi: 10.1007/s12072-017-9839-5. Epub 2018 Jan 17.

Abstract

BACKGROUND

Few data exist regarding use of nucleos(t)ide analogs started in early pregnancy for mothers with active chronic hepatitis B (CHB). We assessed the safety and efficacy of lamivudine/telbivudine initiated in the first trimester versus no treatment in mothers with active CHB.

METHODS

We retrospectively enrolled 94 mothers newly diagnosed with active CHB in the first trimester of pregnancy. Patients with or without antiviral therapy were followed until postpartum week 28. All newborns received immunoprophylaxis. The primary endpoint was the safety of mothers and infants. The secondary endpoints were hepatitis B virus (HBV) DNA suppression and mother-to-child transmission (MTCT) rate.

RESULTS

Fifty-nine of the 94 mothers initiated lamivudine/telbivudine (27/32) in the first trimester of pregnancy; 35 received no treatment. At delivery, the viral load reduction was similar between lamivudine and telbivudine. Early initiation of lamivudine/telbivudine significantly increased the proportion of mothers achieving HBV DNA <10 copies/ml compared with those with no treatment (100 versus 42.42 %, p < 0.001). At postpartum week 28, the MTCT rate was significant lower in the treated group than in the control group (0/61 or 0 versus 4/34 or 11.76 %, p = 0.028). Lamivudine and telbivudine were well tolerated in the mothers except mild creatine kinase (CK) elevation. There existed no differences in gestational age, infant length and weight, Apgar score, adverse events, or birth defect rates between infants from treated and untreated mothers.

CONCLUSIONS

Treatment with lamivudine or telbivudine for active CHB in early pregnancy appears to be safe and effective for controlling maternal disease as well as interrupting MTCT.

摘要

背景

目前关于在慢性乙型肝炎(CHB)母亲妊娠早期开始使用核苷(酸)类似物的数据较少。我们评估了在妊娠早期开始使用拉米夫定/替比夫定与不治疗在患有活动性 CHB 的母亲中的安全性和疗效。

方法

我们回顾性招募了 94 名在妊娠早期新诊断为活动性 CHB 的母亲。有或没有抗病毒治疗的患者在产后第 28 周前进行随访。所有新生儿均接受免疫预防。主要终点是母婴的安全性。次要终点是乙型肝炎病毒(HBV)DNA 抑制和母婴传播(MTCT)率。

结果

94 名母亲中有 59 名在妊娠早期开始使用拉米夫定/替比夫定(27/32);35 名未接受治疗。分娩时,拉米夫定和替比夫定的病毒载量降低相似。与未治疗相比,早期开始拉米夫定/替比夫定显著增加了 HBV DNA<10 拷贝/ml 的母亲比例(100 比 42.42%,p<0.001)。在产后第 28 周时,治疗组的 MTCT 率明显低于对照组(0/61 或 0 比 4/34 或 11.76%,p=0.028)。除轻度肌酸激酶(CK)升高外,母亲对拉米夫定和替比夫定的耐受性良好。治疗组和未治疗组的婴儿胎龄、婴儿身长和体重、阿普加评分、不良事件或出生缺陷发生率无差异。

结论

在妊娠早期对活动性 CHB 进行拉米夫定或替比夫定治疗似乎安全有效,既能控制母体疾病,又能阻断 MTCT。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验