University of Washington, Division of Cardiology, Seattle, Washington, USA.
Heart. 2018 Jul;104(13):1056-1061. doi: 10.1136/heartjnl-2017-312696. Epub 2018 Jan 20.
Sudden cardiac arrest is a leading cause of death worldwide. Despite significant advances in resuscitation science since the initial use of external chest compressions in humans nearly 60 years ago, there continues to be wide variability in rates of successful resuscitation across communities. The American Heart Association (AHA) and European Resuscitation Council emphasise the importance of high-quality chest compressions as the foundation of resuscitation care. We review the physiological basis for the association between chest compression quality and clinical outcomes and the scientific basis for the AHA's key metrics for high-quality cardiopulmonary resuscitation. Finally, we highlight that implementation of strategies that promote effective chest compressions can improve outcomes in all patients with cardiac arrest.
心脏骤停是全球范围内主要的致死原因。尽管自近 60 年前首次在人类中使用外部胸部按压以来,复苏科学取得了重大进展,但在社区之间,复苏成功的比率仍然存在很大差异。美国心脏协会(AHA)和欧洲复苏委员会强调高质量胸部按压作为复苏护理基础的重要性。我们回顾了胸外按压质量与临床结果之间关联的生理学基础,以及 AHA 高质量心肺复苏关键指标的科学依据。最后,我们强调,实施能够促进有效胸部按压的策略可以改善所有心脏骤停患者的预后。