Murshid Nadine Shaanta, Bowen Elizabeth A
1 University at Buffalo, NY, USA.
Violence Against Women. 2018 Oct;24(13):1540-1556. doi: 10.1177/1077801217741991. Epub 2018 Jan 21.
Immigrant women in the United States are among the groups disproportionately affected by intimate partner violence (IPV). Undocumented immigrants generally have fewer resources for coping with violence and may experience a range of personal, cultural, and immigration status-related barriers to reporting violence and accessing help. Thus, undocumented immigrant victims of IPV could benefit significantly from policies that promote access to trauma-informed services and legal options. This article applies a trauma-informed policy analysis framework to the Violence Against Women Act's immigration protections to demonstrate how the Act's U-Visa provisions and implementation practices could be improved by incorporating trauma-informed principles of trustworthiness and transparency, empowerment, choice, safety, collaboration, and intersectionality.
美国的移民女性是受亲密伴侣暴力(IPV)影响尤为严重的群体之一。无证移民应对暴力的资源通常较少,在举报暴力行为和获得帮助方面可能会遇到一系列与个人、文化及移民身份相关的障碍。因此,亲密伴侣暴力的无证移民受害者能从促进获得创伤知情服务和法律选择的政策中显著受益。本文将创伤知情政策分析框架应用于《反暴力侵害妇女法》的移民保护条款,以说明该法案的U签证条款及实施做法如何通过纳入创伤知情的可信赖性、透明度、赋权、选择、安全、协作和交叉性原则得到改进。