Rivera-Díaz Marinilda, Varas-Díaz Nelson, Padilla Mark, de Los Ángeles Vargas-Cancel María, Serrano Neisha
Universidad de Puerto Rico.
Florida International University, United States of America.
Glob Soc Work. 2017;7(13):3-26. Epub 2017 Dec 20.
This article aims to describe the manifestation of HIV stigma in the family context and how this could impact the life of people living with HIV (PLWH). The data derive from a larger phenomenological study addressing manifestations of stigma in the lives of PLWH when interacting with the health sector. Nine focus groups were carried out in 2011 with PLWH (N=67). Eight themes emerged from the qualitative analysis. For the purpose of this article, we focus on the categories related to family dynamics: the negotiation of disclosure and non-disclosure, fear of the HIV virus and family dynamics, and life as a couple. Socio demographic information showed that 53% were between 44 to 54 years old, 80% were single, 51% were male, 42% did not complete a high school diploma, 82% were unemployed. Also, 82% described themselves as religious persons and 41% had lived with HIV for 10 years or less. Qualitative results show stigma is still present in the family context. PLWH experience fear of disclosure, discrimination, avoid initiating families or couple relationships, experience physical and verbal abuse from relatives, and even separation from other family members. After more than 30 years of the ongoing HIV epidemic, stigma is still manifested by family members with detrimental social and medical implications for PLWH. Research and educational efforts should continue addressing manifestations of stigma among family members of PLWH.
本文旨在描述家庭环境中对艾滋病病毒感染者的污名化表现,以及这如何影响艾滋病病毒感染者(PLWH)的生活。这些数据来自一项更大规模的现象学研究,该研究探讨了艾滋病病毒感染者在与卫生部门互动时生活中的污名化表现。2011年,对67名艾滋病病毒感染者开展了9个焦点小组访谈。定性分析得出了8个主题。在本文中,我们重点关注与家庭动态相关的类别:公开与不公开的协商、对艾滋病病毒的恐惧与家庭动态以及夫妻生活。社会人口学信息显示,53%的人年龄在44至54岁之间,80%的人单身,51%为男性,42%没有高中文凭,82%失业。此外,82%的人将自己描述为宗教信徒,41%感染艾滋病病毒的时间为10年或更短。定性结果表明,家庭环境中仍存在污名化现象。艾滋病病毒感染者经历了对公开的恐惧、歧视,避免组建家庭或建立夫妻关系,遭受亲属的身体和言语虐待,甚至与其他家庭成员分离。在艾滋病疫情持续了30多年后,家庭成员仍然表现出污名化,这对艾滋病病毒感染者产生了有害的社会和医疗影响。研究和教育工作应继续关注艾滋病病毒感染者家庭成员中的污名化表现。