Zakharov V N, Doshchitsin V L, Epifanov V A, Anan'ina M V, Kirillova I I
Kardiologiia. 1985 Nov;25(11):10-3.
The method of patient's own telephone transmission of his or her ECG was used for the diagnosis of arrhythmias in 70 patients with a history of heart rhythm disorders. Various arrhythmias were diagnosed, using this method, in 91.4% of the patients. Repeated conventional ECG recordings detected arrhythmias in 54.3% of the patients only over the entire hospital stay time. A comparison of ECG telephone autotransmission and intermittent ECG tape-recording by the Cardiocassette device showed identical rhythm disorders in 91.3% of the cases, while bicycle ergometry proved less informative for the diagnosis of arrhythmias as compared to ECG telephone transmission. The latter method may be useful in monitoring patients with heart rhythm disorders, particularly at the outpatient stage of treatment. It allows antiarrhythmic therapy to be administered as soon as arrhythmia is detected which is an advantage over ECG tape-recording.
采用患者自行通过电话传输心电图的方法，对70例有心律失常病史的患者进行心律失常诊断。使用该方法，91.4%的患者诊断出各种心律失常。在整个住院期间，重复进行的常规心电图记录仅在54.3%的患者中检测到心律失常。通过心电图电话自动传输与使用心脏盒式记录仪进行间歇性心电图磁带记录的比较显示，91.3%的病例中节律紊乱情况相同，而与心电图电话传输相比，自行车运动试验对心律失常诊断的信息量较少。后一种方法可能有助于对心律失常患者进行监测，尤其是在门诊治疗阶段。它能在检测到心律失常后立即进行抗心律失常治疗，这是优于心电图磁带记录的一个优点。
