Department of Pediatric Neurology, Clinica Las Condes, Santiago, Chile.
Unit of Neuromuscular and Neurodegenerative Disorders, Bambino Gesù Children's Research Hospital, Rome, Italy.
Eur J Hum Genet. 2018 Mar;26(3):367-373. doi: 10.1038/s41431-017-0003-4. Epub 2018 Jan 22.
We identified three non-related patients manifesting a childhood-onset progressive neuromyopathy with congenital cataracts, delayed walking, distal weakness and wasting, glaucoma and swallowing difficulties. Electrophysiology and nerve biopsies showed a mixed axonal and demyelinating neuropathy, while muscle biopsy disclosed both neurogenic and myopathic changes with ragged red fibers, and muscle MRI showed consistent features across patients, with a peculiar concentric disto-proximal gradient of fatty replacement. We used targeted next generation sequencing and candidate gene approach to study these families. Compound biallelic heterozygous variants, p.[(Pro648Arg)]; [(His932Tyr)] and p.[(Thr251Ile),(Pro587Leu)]; [(Arg943Cys)], were found in the three patients causing this homogeneous phenotype. Our report on a subset of unrelated patients, that showed a distinct autosomal recessive childhood-onset neuromyopathy with congenital cataracts and glaucoma, expands the clinical spectrum of POLG-related disorders. It also confirms the association between cataracts and neuropathy with variants in POLG. Early onset cataract is otherwise rare in POLG-related disorders and so far reported only in a few patients with the clinical pattern of distal myopathy or neuromyopathy.
我们鉴定了三例非相关患者,其表现为儿童起病的进行性神经肌肉病,伴有先天性白内障、行走延迟、远端无力和萎缩、青光眼和吞咽困难。电生理学和神经活检显示混合性轴索性和脱髓鞘神经病,而肌肉活检显示既有神经源性改变又有肌病性改变,有破碎红纤维,肌肉 MRI 显示在各例患者中具有一致的特征,具有特殊的向心性远近端脂肪替代梯度。我们使用靶向下一代测序和候选基因方法研究这些家系。在这 3 例患者中发现了复合杂合双等位基因变异,p. [(Pro648Arg)];[(His932Tyr)] 和 p. [(Thr251Ile),(Pro587Leu)];[(Arg943Cys)],导致这种同质表型。我们在一组无关联患者中报告的病例,表现为具有明确的常染色体隐性遗传的儿童起病的神经肌肉病伴有先天性白内障和青光眼,扩展了 POLG 相关疾病的临床谱。它还证实了白内障和神经病变与 POLG 中的变异之间的关联。在 POLG 相关疾病中,早发性白内障通常很少见,迄今为止仅在少数具有远端肌病或神经肌肉病临床表现的患者中报道过。