Department of Anesthesiology, Duke University Medical Center, Durham, North Carolina, USA.
Department of Pediatrics, Duke University Medical Center, Durham, North Carolina, USA.
BMJ Qual Saf. 2018 Aug;27(8):593-599. doi: 10.1136/bmjqs-2017-007217. Epub 2018 Jan 23.
Universal protocol implementation can be challenging in low-income or middle-income countries, particularly when providers work together across language barriers. The aim of this quality improvement initiative was to test the implementation of a colour-coded universal protocol in a Guatemalan hospital staffed by US and Guatemalan providers.
From 2013 to 2016, a US and Guatemalan team implemented a universal protocol at a Guatemalan surgical centre for children undergoing general surgical or urologic procedures. The protocol was a two-step patient identification and documentation checklist, with the first step of all chart element verification in the preoperative area, after which a blue hat was placed on the patient as a visual cue that this was completed. The second step included checklist confirmation in the operating room prior to the procedure. We tested protocol implementation over three phases, identifying implementation barriers and modifying clinical workflow after each phase. We measured the error rate in documentation or other universal protocol steps at each phase and made modifications based on iterative analysis.
Over the course of programme implementation, we substantially decreased the rate of errors in documentation or other universal protocol elements. After the first phase, 30/51 patients (58.8%) had at least one error. By the third phase, only 2/43 patients (4.6%) had any errors. All errors were corrected prior to surgery with no adverse outcomes.
Care teams of providers from different countries pose potential challenges with patient safety. Implementation of a colour-coded universal protocol in this setting can prevent and reduce errors that could potentially lead to patient harm.
通用协议的实施在低收入或中等收入国家可能具有挑战性,特别是当医护人员跨越语言障碍共同工作时。本质量改进倡议的目的是测试在一家由美国和危地马拉医护人员提供服务的危地马拉医院中实施彩色通用协议的情况。
2013 年至 2016 年,一个美国和危地马拉团队在一家危地马拉儿童外科中心实施了通用协议,该中心为接受普通外科或泌尿科手术的儿童提供服务。该协议是一个两步式的患者身份识别和文件记录核对清单,第一步是在术前区域核对所有图表元素,之后在患者头上戴上蓝色帽子作为已完成的视觉提示。第二步包括在手术前在手术室核对清单。我们在三个阶段测试了协议的实施情况,在每个阶段都发现了实施障碍并修改了临床工作流程。我们在每个阶段都测量了文件记录或其他通用协议步骤的错误率,并根据迭代分析进行了修改。
在方案实施过程中,我们大大降低了文件记录或其他通用协议要素中的错误率。第一阶段后,51 名患者中有 30 名(58.8%)至少有一个错误。到第三阶段,只有 43 名患者中的 2 名(4.6%)有任何错误。所有错误都在手术前得到纠正,没有发生不良后果。
来自不同国家的医护人员的护理团队对患者安全构成潜在挑战。在这种情况下实施彩色通用协议可以预防和减少可能导致患者伤害的错误。