Mutlu H H, Caklili O T, Coskunpinar E
Acta Gastroenterol Belg. 2017 Jan-Mar;80(1):3-7.
Nonalcoholic fatty liver disease (NAFLD) is one of the most common causes of chronic liver disease and its incidence is rising worldwide. Cyclophilin A (CyPA) is a protein, which is secreted under the presence of oxidative stress and hyperglycemia, and it plays role in proinflammatory signal reduction. In this study we investigated serum levels of CyPA in patients with biopsy proven NAFLD and examined their association with clinical and histological phenotypes.
In this study, we identified serum levels of CyPA in patients with NAFLD (n=52) and healthy controls without evidence of any liver disease (n=44). The levels of CyPA were measured by enzyme-linked immunosorbent assay and were compared between two study groups. Furthermore, serum levels of CyPA were assessed in relation to the clinical characteristics of the study participants.
Serum levels of CyPA were significantly higher in patients with NAFLD (3,8±2,6 µg/ml, P=0.03) compared to healthy controls (2,8±1,8 µg/ml). Moreover, concentrations of CyPA were 2,8±1,8, 3,4±2,3, and 4,2±2,9 µg/ml in control group, non-diabetic and diabetic NAFLD patients, respectively. The difference between the groups was statistically significant (P=0.04). There was significant correlation between the serum concentrations of CyPA and glucose levels (P=0.01), but there was no significant correlation with other clinical and histologic parameters.
Our data suggest that CyPA levels are elevated in patients with NAFLD, especially in patients with diabetes. (Acta gastroenterol. belg., 2017, 80, 3-7).
非酒精性脂肪性肝病(NAFLD)是慢性肝病最常见的病因之一,其在全球范围内的发病率正在上升。亲环素A(CyPA)是一种在氧化应激和高血糖情况下分泌的蛋白质,它在减轻促炎信号方面发挥作用。在本研究中,我们调查了经活检证实的NAFLD患者的血清CyPA水平,并检查了其与临床和组织学表型的关联。
在本研究中,我们确定了NAFLD患者(n = 52)和无任何肝病证据的健康对照者(n = 44)的血清CyPA水平。通过酶联免疫吸附测定法测量CyPA水平,并在两个研究组之间进行比较。此外,根据研究参与者的临床特征评估血清CyPA水平。
与健康对照者(2.8±1.8μg/ml)相比,NAFLD患者的血清CyPA水平显著更高(3.8±2.6μg/ml,P = 0.03)。此外,对照组、非糖尿病和糖尿病NAFLD患者的CyPA浓度分别为2.8±1.8、3.4±2.3和4.2±2.9μg/ml。组间差异具有统计学意义(P = 0.04)。CyPA的血清浓度与血糖水平之间存在显著相关性(P = 0.01),但与其他临床和组织学参数无显著相关性。
我们的数据表明,NAFLD患者,尤其是糖尿病患者的CyPA水平升高。(《比利时胃肠病学学报》,2017年,80卷,3 - 7页)