DeWitt Judy Park, Stetson Cloyce L, Thomas Kleesy L, Carroll Bryan J
1 School of Medicine, Texas Tech University Health Sciences Center, Lubbock, TX, USA.
2 Department of Dermatology, Texas Tech University Health Sciences Center, Lubbock, TX, USA.
J Cutan Med Surg. 2018 May/Jun;22(3):344-346. doi: 10.1177/1203475418755762. Epub 2018 Jan 24.
Botryomycosis is a rare, chronic granulomatous infection caused by a response to bacteria, most commonly Staphylococcus aureus. Cutaneous manifestations, such as subcutaneous nodules, nonhealing ulcers, or sinus tracks, typically occur following inoculation of bacteria after trauma. Drainage from the skin lesions may contain yellow grains resembling those seen in actinomycosis and nocardiosis. A 20-year-old Hispanic male presented over the course of several years with a chronic nonhealing left posterior scalp wound. A car hit the patient when he was 2 years old and injured the scalp in the location of the skin lesion. Multiple wound cultures grew methicillin-resistant Staphylococcus aureus (MRSA), and biopsies were consistent with botryomycosis. He was treated with multiple surgical debridements, skin grafts, and various courses of oral and intravenous antibiotics with slight improvement. One reason for poor response to therapy was noncompliance with long-term home antibiotics. The most recent tissue culture grew MRSA in addition to Nocardia mexicana, and he experienced improvement on linezolid and minocycline. Although it is important to exclude nocardiosis and actinomycosis when diagnosing botryomycosis, our patient was diagnosed with botryomycosis after multiple biopsies and positive MRSA cultures 2 years prior to 1 positive N mexicana culture. Our case is a unique presentation of botryomycosis in an individual who subsequently developed Nocardia-positive wound cultures.
葡萄状菌病是一种罕见的慢性肉芽肿性感染,由对细菌(最常见的是金黄色葡萄球菌)的反应引起。皮肤表现,如皮下结节、不愈合溃疡或窦道,通常在创伤后细菌接种后出现。皮肤病变的引流物可能含有类似于放线菌病和诺卡菌病中所见的黄色颗粒。一名20岁的西班牙裔男性在数年时间里出现左后头皮慢性不愈合伤口。患者2岁时被汽车撞到,头皮在皮肤病变部位受伤。多次伤口培养均培养出耐甲氧西林金黄色葡萄球菌(MRSA),活检结果与葡萄状菌病相符。他接受了多次手术清创、皮肤移植以及多种口服和静脉抗生素疗程的治疗,病情略有改善。治疗反应不佳的一个原因是患者未遵守长期家庭抗生素治疗。最近的组织培养除了培养出墨西哥诺卡菌外,还培养出了MRSA,他在使用利奈唑胺和米诺环素后病情有所改善。虽然在诊断葡萄状菌病时排除诺卡菌病和放线菌病很重要,但我们的患者在多次活检和MRSA培养阳性2年后,在一次墨西哥诺卡菌培养阳性之前被诊断为葡萄状菌病。我们的病例是葡萄状菌病在一名随后伤口培养出诺卡菌阳性的个体中的独特表现。