Bathla Sonia, Nevins Edward J, Moori Parisa L, Vimalachandran Dale
1 Department of Surgery, Countess of Chester Hospital, Chester, UK.
2 University of Liverpool Medical School, Liverpool, UK.
J Perioper Pract. 2018 Jan-Feb;28(1-2):21-26. doi: 10.1177/1750458917742049.
A preoperative requirement is the correct and clear marking of a specific surgical site. We aimed to compare the ability of marker pens to withstand surgical preparation. Five volunteers with different Fitzpatrick skin types were marked with ten pens. Marked skin sites were prepared with chlorhexidine followed by chlorhexidine, betadine followed by chlorhexidine, and betadine followed by betadine. Each site was photographed in theatre. Two volunteers ranked the top three most visible marker pens from each photograph. The results showed that Sharpie® W10 black, Dual Tip (Purple Surgical), and Easimark modern regular tip (Leonhard Lang) were the best performers across all skin types. Red pen should be avoided with betadine skin preparation. The study concludes that the above named three markers are the best at withstanding surgical skin preparation. Different skin types require different colour ink for maximal clarity in marking. Biro and drywipe markers should never be used for surgical marking.
术前的一项要求是正确且清晰地标记特定手术部位。我们旨在比较记号笔抵抗手术准备操作的能力。对五名具有不同菲茨帕特里克皮肤类型的志愿者用十支笔进行标记。标记的皮肤部位先用洗必泰处理,然后再用洗必泰处理,先用聚维酮碘处理再用洗必泰处理,以及先用聚维酮碘处理再用聚维酮碘处理。每个部位在手术室拍照。两名志愿者从每张照片中选出最清晰可见的前三支记号笔。结果显示,Sharpie® W10黑色双头笔(紫色手术专用)和Easimark现代常规笔尖笔(莱昂哈德·朗公司)在所有皮肤类型中表现最佳。在使用聚维酮碘进行皮肤准备时应避免使用红色笔。研究得出结论,上述三种记号笔在抵抗手术皮肤准备操作方面表现最佳。不同的皮肤类型需要不同颜色的墨水以在标记时达到最大清晰度。圆珠笔和可擦除记号笔绝不应被用于手术标记。