Clancy Cornelius J, Shields Ryan K, Nguyen M Hong
VA Pittsburgh Healthcare System, Division of Infectious Diseases, University of Pittsburgh, Scaife Hall 867, 3550 Terrace St., Pittsburgh, PA 15261, USA.
Department of Medicine, Division of Infectious Diseases, University of Pittsburgh, Scaife Hall 871, 3550 Terrace St., Pittsburgh, PA 15261, USA.
J Fungi (Basel). 2016 Feb 6;2(1):10. doi: 10.3390/jof2010010.
Mortality rates due to invasive candidiasis remain unacceptably high, in part because the poor sensitivity and slow turn-around time of cultures delay the initiation of antifungal treatment. β-d-glucan (Fungitell) and polymerase chain reaction (PCR)-based (T2Candida) assays are FDA-approved adjuncts to cultures for diagnosing invasive candidiasis, but their clinical roles are unclear. We propose a Bayesian framework for interpreting non-culture test results and developing rational patient management strategies, which considers test performance and types of invasive candidiasis that are most common in various patient populations. β-d-glucan sensitivity/specificity for candidemia and intra-abdominal candidiasis is 80%/80% and ~60%/75%, respectively. In settings with 1%-10% likelihood of candidemia, anticipated β-d-glucan positive and negative predictive values are ~4%-31% and ≥97%, respectively. Corresponding values in settings with 3%-30% likelihood of intra-abdominal candidiasis are ~7%-51% and ~78%-98%. β-d-glucan is predicted to be useful in guiding antifungal treatment for wide ranges of populations at-risk for candidemia (incidence ~5%-40%) or intra-abdominal candidiasis (7%-20%). Validated PCR-based assays should broaden windows to include populations at lower-risk for candidemia (incidence ≥~2%) and higher-risk for intra-abdominal candidiasis (up to ~40%). In the management of individual patients, non-culture tests may also have value outside of these windows. The proposals we put forth are not definitive treatment guidelines, but rather represent starting points for clinical trial design and debate by the infectious diseases community. The principles presented here will be applicable to other assays as they enter the clinic, and to existing assays as more data become available from different populations.
侵袭性念珠菌病导致的死亡率仍然高得令人无法接受,部分原因是培养的敏感性差和周转时间长,延误了抗真菌治疗的开始。β-d-葡聚糖(Fungitell)和基于聚合酶链反应(PCR)的检测(T2Candida)是美国食品药品监督管理局(FDA)批准的用于诊断侵袭性念珠菌病的培养辅助检测方法,但它们的临床作用尚不清楚。我们提出了一个贝叶斯框架,用于解释非培养检测结果并制定合理的患者管理策略,该框架考虑了检测性能以及在不同患者群体中最常见的侵袭性念珠菌病类型。念珠菌血症和腹腔内念珠菌病的β-d-葡聚糖敏感性/特异性分别约为80%/80%和60%/75%。在念珠菌血症可能性为1%-10%的情况下,预期的β-d-葡聚糖阳性和阴性预测值分别约为4%-31%和≥97%。腹腔内念珠菌病可能性为3%-30%的情况下的相应值约为7%-51%和78%-98%。预计β-d-葡聚糖可用于指导对念珠菌血症风险范围较广(发病率约5%-40%)或腹腔内念珠菌病风险范围较广(约7%-20%)的人群进行抗真菌治疗。经过验证的基于PCR的检测应扩大适用范围,将念珠菌血症低风险人群(发病率≥约2%)和腹腔内念珠菌病高风险人群(高达约40%)纳入其中。在个体患者的管理中,非培养检测在这些范围之外可能也有价值。我们提出的建议并非确定性的治疗指南,而是代表了临床试验设计和传染病学界辩论的起点。这里提出的原则将适用于其他进入临床的检测方法,以及随着从不同人群获得更多数据的现有检测方法。