Suppr超能文献

一名患有色素沉着严重眼底的脉络膜骨瘤患者被误诊为X连锁视网膜色素变性。

Misdiagnosis of X-linked retinitis pigmentosa in a choroideremia patient with heavily pigmented fundi.

作者信息

Nanda A, Salvetti A P, Martinez-Fernandez de la Camara C, MacLaren R E

机构信息

a Oxford Eye Hospital, Oxford University Hospitals NHS Foundation Trust, John Radcliffe Hospital , Oxford , United Kingdom.

b Eye 5 Clinic, Sacco Hospital, University of Milan , Milano , Italy.

出版信息

Ophthalmic Genet. 2018 Jun;39(3):380-383. doi: 10.1080/13816810.2018.1430242. Epub 2018 Jan 29.

Abstract

Inherited retinal diseases are thought to be the leading cause of sight loss in the working age population. Mutations found in the RPGR and CHM genes cause retinitis pigmentosa (RP) and choroideremia, respectively. In the first instance, an X-linked family history of visual field loss commonly raises the suspicion of one of these two genes. In choroideremia, the classic description of a white fundal reflex secondary to the widespread chorioretinal degeneration was made over a hundred years ago in Caucasians. But, it is not so obvious in heavily pigmented fundi. Hence, the clinical diagnosis of CHM in non-Caucasian patients may be challenging in the first stages of the disease. Here we report a case of a Southeast Asian gentleman who has a family history of X-linked retinal degeneration and was found to have a confirmed in-frame deletion of 12 DNA nucleotides in exon 15 of the RPGR gene. Later in life, however, his fundal appearance showed unusual areas of circular pigment hypertrophy and clumping. He was therefore tested for carrying a disease-causing mutation in the CHM gene and a null mutation was found. Since gene therapy trials are ongoing for both of these conditions, it has now become critically important to establish the correct genetic diagnosis in order to recruit suitable candidates. Moreover, this case demonstrates the necessity to remain vigilant in the interpretation of genetic results which are inconsistent with clinical features.

摘要

遗传性视网膜疾病被认为是工作年龄人群视力丧失的主要原因。在RPGR和CHM基因中发现的突变分别导致色素性视网膜炎(RP)和脉络膜缺损。首先,视野丧失的X连锁家族史通常会引发对这两个基因之一的怀疑。在脉络膜缺损中,一百多年前在白种人中就对广泛的脉络膜视网膜变性继发的白色眼底反射进行了经典描述。但是,在色素沉着严重的眼底中并不那么明显。因此,在疾病的最初阶段,非白种人患者中CHM的临床诊断可能具有挑战性。在此,我们报告一例东南亚男性病例,他有X连锁视网膜变性家族史,并且在RPGR基因第15外显子中被证实有12个DNA核苷酸的框内缺失。然而,在他晚年时,他的眼底外观显示出圆形色素肥大和聚集的异常区域。因此,对他进行了CHM基因致病突变检测,发现了一个无效突变。由于针对这两种疾病的基因治疗试验正在进行,为了招募合适的候选人,现在确定正确的基因诊断变得至关重要。此外,该病例表明在解释与临床特征不一致的基因结果时必须保持警惕。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验