Department of Immunology and Infectious Diseases, Harvard T.H. Chan School of Public Health, Boston, Massachusetts, USA.
Department of Parasitology, Institute of Biomedical Sciences, University of São Paulo, São Paulo, Brazil.
Antimicrob Agents Chemother. 2018 Mar 27;62(4). doi: 10.1128/AAC.02519-17. Print 2018 Apr.
chloroquine resistance has been documented in nearly every region where this malaria-causing parasite is endemic. Unfortunately, resistance surveillance and drug discovery are challenging due to the low parasitemias of patient isolates and poor parasite survival through maturation that reduce the sensitivity and scalability of current antimalarial assays. Using cryopreserved patient isolates from Brazil and fresh patient isolates from India, we established a robust enrichment method for parasites. We next performed a medium screen for formulations that enhance survival. Finally, we optimized an isotopic metabolic labeling assay for measuring maturation and its sensitivity to antimalarials. A KCl Percoll density gradient enrichment method increased parasitemias from small-volume isolates by an average of >40-fold. The use of Iscove's modified Dulbecco's medium for culture approximately doubled the parasite survival through maturation. Coupling these with [H]hypoxanthine metabolic labeling permitted sensitive and robust measurements of parasite maturation, which was used to measure the sensitivities of Brazilian isolates to chloroquine and several novel antimalarials. These techniques can be applied to rapidly and robustly assess the isolate sensitivities to antimalarials for resistance surveillance and drug discovery.
氯喹耐药性已在几乎所有地方性疟原虫流行的地区得到证实。不幸的是,由于患者分离物的低寄生虫血症和成熟过程中寄生虫存活率低,导致耐药性监测和药物发现具有挑战性,这降低了当前抗疟药物检测的敏感性和可扩展性。我们使用来自巴西的冷冻患者分离物和来自印度的新鲜患者分离物,建立了一种有效的寄生虫富集方法。接下来,我们进行了中筛,以确定能提高存活率的配方。最后,我们优化了一种同位素代谢标记测定法来测量成熟度及其对抗疟药物的敏感性。KCl 聚蔗糖密度梯度富集法使小体积分离物中的寄生虫血症平均增加了>40 倍。使用 Iscove 的改良杜尔贝科培养基进行培养使寄生虫通过成熟的存活率增加了约两倍。将这些方法与[H]次黄嘌呤代谢标记相结合,可灵敏而稳健地测量寄生虫的成熟度,并用其来测量巴西分离物对氯喹和几种新型抗疟药物的敏感性。这些技术可用于快速而稳健地评估抗疟药物对分离物的敏感性,以进行耐药性监测和药物发现。