Suppr超能文献

检测柬埔寨地区分离的 vivax 疟原虫对药物的体外敏感性。

Measuring ex vivo drug susceptibility in Plasmodium vivax isolates from Cambodia.

机构信息

Department of Immunology and Medicine, Armed Forces Research Institute of Medical Science, Bangkok, Thailand.

Department of Parasitology and Entomology, Faculty of Public Health, Mahidol University, Bangkok, Thailand.

出版信息

Malar J. 2017 Sep 30;16(1):392. doi: 10.1186/s12936-017-2034-2.

Abstract

BACKGROUND

While intensive Plasmodium falciparum multidrug resistance surveillance continues in Cambodia, relatively little is known about Plasmodium vivax drug resistance in Cambodia or elsewhere. To investigate P. vivax anti-malarial susceptibility in Cambodia, 76 fresh P. vivax isolates collected from Oddar Meanchey (northern Cambodia) in 2013-2015 were assessed for ex vivo drug susceptibility using the microscopy-based schizont maturation test (SMT) and a Plasmodium pan-species lactate dehydrogenase (pLDH) ELISA. P. vivax multidrug resistance gene 1 (pvmdr1) mutations, and copy number were analysed in a subset of isolates.

RESULTS

Ex vivo testing was interpretable in 80% of isolates using the pLDH-ELISA, but only 25% with the SMT. Plasmodium vivax drug susceptibility by pLDH-ELISA was directly compared with 58 P. falciparum isolates collected from the same locations in 2013-4, tested by histidine-rich protein-2 ELISA. Median pLDH-ELISA IC of P. vivax isolates was significantly lower for dihydroartemisinin (3.4 vs 6.3 nM), artesunate (3.2 vs 5.7 nM), and chloroquine (22.1 vs 103.8 nM) than P. falciparum but higher for mefloquine (92 vs 66 nM). There were not significant differences for lumefantrine or doxycycline. Both P. vivax and P. falciparum had comparable median piperaquine IC (106.5 vs 123.8 nM), but some P. falciparum isolates were able to grow in much higher concentrations above the normal standard range used, attaining up to 100-fold greater ICs than P. vivax. A high percentage of P. vivax isolates had pvmdr1 Y976F (78%) and F1076L (83%) mutations but none had pvmdr1 amplification.

CONCLUSION

The findings of high P. vivax IC to mefloquine and piperaquine, but not chloroquine, suggest significant drug pressure from drugs used to treat multidrug resistant P. falciparum in Cambodia. Plasmodium vivax isolates are frequently exposed to mefloquine and piperaquine due to mixed infections and the long elimination half-life of these drugs. Difficulty distinguishing infection due to relapsing hypnozoites versus blood-stage recrudescence complicates clinical detection of P. vivax resistance, while well-validated molecular markers of chloroquine resistance remain elusive. The pLDH assay may be a useful adjunctive tool for monitoring for emerging drug resistance, though more thorough validation is needed. Given high grade clinical chloroquine resistance observed recently in neighbouring countries, low chloroquine IC values seen here should not be interpreted as susceptibility in the absence of clinical data. Incorporating pLDH monitoring with therapeutic efficacy studies for individuals with P. vivax will help to further validate this field-expedient method.

摘要

背景

虽然柬埔寨仍在持续进行密集的恶性疟原虫多药耐药性监测,但对柬埔寨或其他地区间日疟原虫耐药性的了解相对较少。为了研究柬埔寨间日疟原虫的抗疟药物敏感性,我们使用基于显微镜的裂殖体成熟试验(SMT)和疟原虫泛种属乳酸脱氢酶(pLDH)酶联免疫吸附试验(ELISA)对 2013-2015 年从柬埔寨奥多棉芷省采集的 76 株新鲜间日疟原虫分离株进行了体外药物敏感性评估。我们还分析了间日疟原虫多药耐药基因 1(pvmdr1)突变和拷贝数。

结果

使用 pLDH-ELISA 可对 80%的分离株进行可解释的体外检测,但使用 SMT 仅可对 25%的分离株进行检测。通过与 2013-2014 年从同一地点采集的 58 株恶性疟原虫分离株进行比较,pLDH-ELISA 检测的间日疟原虫药物敏感性结果显示,二氢青蒿素(3.4 vs 6.3 nM)、青蒿琥酯(3.2 vs 5.7 nM)和氯喹(22.1 vs 103.8 nM)的 pLDH-ELISA 中位数 IC 明显较低,但甲氟喹(92 vs 66 nM)的 IC 较高。对于青蒿琥酯和强力霉素,没有显著差异。间日疟原虫和恶性疟原虫的哌喹中位数 IC 相近(106.5 vs 123.8 nM),但一些恶性疟原虫分离株能够在高于正常标准范围的浓度下生长,达到比间日疟原虫高 100 倍的 IC。高比例的间日疟原虫分离株存在 pvmdr1 Y976F(78%)和 F1076L(83%)突变,但均未扩增 pvmdr1。

结论

间日疟原虫对甲氟喹和哌喹的 IC 值较高,而对氯喹的 IC 值较低,这表明柬埔寨用于治疗多药耐药性恶性疟原虫的药物对间日疟原虫产生了显著的药物压力。由于混合感染和这些药物的半衰期较长,间日疟原虫分离株经常接触到甲氟喹和哌喹。由于复发休眠子引起的感染与血期复发之间的临床鉴别困难,以及氯喹耐药的可靠分子标记仍然难以捉摸,因此,临床检测间日疟原虫耐药性变得复杂。尽管需要更全面的验证,但 pLDH 检测可能是监测新出现的药物耐药性的有用辅助工具。鉴于最近邻国观察到高度临床氯喹耐药性,这里观察到的低氯喹 IC 值不应在没有临床数据的情况下解释为敏感性。将 pLDH 监测与个体间日疟原虫的治疗效果研究相结合,将有助于进一步验证这种现场可行的方法。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/a20c/5622433/c92cc9a94519/12936_2017_2034_Fig1_HTML.jpg

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验