Cachaza J M, Casado J, Castro A, López Quintela M A
Z Krebsforsch Klin Onkol Cancer Res Clin Oncol. 1978;91(3):279-90. doi: 10.1007/BF00312290.
The kinetics of nitrosation of dimethylamine (DMA) in aqueous perchloric acid solution have been studied using a differential spectrophotometric technique. The rate law is Initial rate = e[DMA]0 [nitrite]2 0 [H+]/(f + [H+])2 where [DMA]0 and [nitrite]0 represent initial stoichiometric concentrations. At 310.0 K and mu = 2.0 M, e = (2.2 +/- 0.2) X 10(-5) M-1 s-1 and f = (1.28 +/- 0.02) X 10(-3) M. The associated activation energy is 56 +/- 3 kJ mol-1. A clear inhibition of the nitrosation rate by ionic strength has been observed in which only the kinetic parameter (f) has an effective change. It is concluded that under the experimental conditions of this work only the dinitrogen trioxid is the effective carrier for the nitrosation.
采用微分分光光度技术研究了在高氯酸水溶液中二甲基胺(DMA)的亚硝化动力学。速率定律为:初始速率=e[DMA]₀[亚硝酸盐]₂₀[H⁺]/(f + [H⁺])²,其中[DMA]₀和[亚硝酸盐]₀代表初始化学计量浓度。在310.0K和μ = 2.0M时,e = (2.2±0.2)×10⁻⁵M⁻¹s⁻¹,f = (1.28±0.02)×10⁻³M。相关的活化能为56±3kJ mol⁻¹。已观察到离子强度对亚硝化速率有明显的抑制作用,其中只有动力学参数(f)有有效变化。得出的结论是,在本工作的实验条件下,只有三氧化二氮是亚硝化的有效载体。