Sugiura Akihiro, Eto Takuya, Kinoshita Fumiya, Takada Hiroki
Department of Radiological Technology, Gifu University of Medical Science.
Graduate School of Engineering, University of Fukui.
Nihon Eiseigaku Zasshi. 2018;73(1):39-45. doi: 10.1265/jjh.73.39.
By measuring cerebral blood flow in the prefrontal cortex, we aimed to determine how reading a book on a tablet computer affects sleep.
Seven students (7 men age range, 21-32 years) participated in this study. In a controlled illuminance environment, the subjects read a novel in printed form or on a tablet computer from any distance. As the subjects were reading, the cerebral blood flow in their prefrontal cortex was measured by near-infrared spectroscopy. The study protocol was as follows. 1) Subjects mentally counted a sequence of numbers for 30 s as a pretest to standardized thinking and then 2) read the novel for 10 min, using the printed book or tablet computer. In step 2), the use of the book or tablet computer was in a random sequence. Subjects rested between the two tasks.
Significantly increased brain activity (increase in regional cerebral blood flow) was observed following reading a novel on a tablet computer compared with that after reading a printed book. Furthermore, the region around Broca's area was more active when reading on a tablet computer than when reading a printed book.
Considering the results of this study and previous studies on physiological characteristics during nonrapid eye movement sleep, we concluded that reading a book on a tablet computer before the onset of sleep leads to the potential inhibition of sound sleep through mechanisms other than the suppression of melatonin secretion.
通过测量前额叶皮质的脑血流量,我们旨在确定在平板电脑上阅读书籍如何影响睡眠。
七名学生(7名男性,年龄范围21 - 32岁)参与了本研究。在受控光照环境下,受试者在任意距离以印刷形式或在平板电脑上阅读一本小说。当受试者阅读时,通过近红外光谱法测量他们前额叶皮质的脑血流量。研究方案如下。1)受试者在30秒内默数一系列数字作为标准化思维的预测试,然后2)使用印刷书籍或平板电脑阅读小说10分钟。在步骤2)中,使用书籍或平板电脑的顺序是随机的。受试者在两项任务之间休息。
与阅读印刷书籍后相比,在平板电脑上阅读小说后观察到大脑活动显著增加(局部脑血流量增加)。此外,与阅读印刷书籍时相比,在平板电脑上阅读时布罗卡区周围区域更活跃。
考虑到本研究结果以及先前关于非快速眼动睡眠期间生理特征的研究,我们得出结论,在睡眠开始前在平板电脑上阅读书籍可能通过除抑制褪黑素分泌之外的机制导致良好睡眠受到潜在抑制。