• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

接受降脂治疗个体的残余心血管风险:量化社区中的绝对风险和相对风险。

Residual cardiovascular risk in individuals on lipid-lowering treatment: quantifying absolute and relative risk in the community.

作者信息

Lieb Wolfgang, Enserro Danielle M, Larson Martin G, Vasan Ramachandran S

机构信息

Framingham Heart Study, Framingham, Massachusetts, USA.

Institute of Epidemiology, Christian Albrechts University Kiel, Kiel, Germany.

出版信息

Open Heart. 2018 Jan 26;5(1):e000722. doi: 10.1136/openhrt-2017-000722. eCollection 2018.

DOI:10.1136/openhrt-2017-000722
PMID:29387429
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC5786911/
Abstract

OBJECTIVE

The residual cardiovascular disease (CVD) risk in individuals on long-term lipid-lowering treatment (LLT) in the general population is not well described.

METHODS

We estimated absolute CVD risks by age and sex for different categories of low-density lipoprotein cholesterol (LDL-C) levels, stratified by LLT status, and assessed subclinical carotid atherosclerosis in 3012 Framingham Study participants (mean age, 58.4 years; 55% women) free of CVD. Individuals were categorised into five groups: (1) LDL-C <100 mg/dL without LLT; (2) LDL-C ≥100 mg/dL to <130 mg/dL without LLT; (3) LDL-C <130 mg/dL on LLT; (4) LDL-C ≥130 mg/dL without LLT; and (5) LDL-C ≥130 mg/dL on LLT.

RESULTS

Individuals in groups 3-5 had significantly more carotid atherosclerosis compared with group 1. During follow-up (median, 13.7 years), 548 CVD events occurred. Individuals on LLT (groups 3 and 5) had substantial residual CVD risk (26.7 (95% CI 19.5 to 34.0) and 24.1 (95% CI 16.2 to 31.9) per 1000 person-years, respectively), representing approximately three times the risk for untreated individuals with LDL <100 mg/dL (group 1: 9.0 (95% CI 6.8 to 11.3) per 1000 person-years). Absolute CVD risks rose with age and were slightly greater in men than in women. After adjustment for traditional risk factors, groups 3-5 displayed increased hazards for CVD (HR=1.47, 1.42 and 1.54, respectively) compared with group 1. Further adjustment for carotid atherosclerosis modestly attenuated these results.

CONCLUSIONS

There is substantial residual CVD risk in individuals on LLT, compared with participants with optimal LDL-C (<100 mg/dL), even when LDL-C levels <130 mg/dL are reached.

摘要

目的

普通人群中接受长期降脂治疗(LLT)的个体残留心血管疾病(CVD)风险尚未得到充分描述。

方法

我们根据低密度脂蛋白胆固醇(LDL-C)水平的不同类别,按LLT状态分层,估算了不同年龄和性别的绝对CVD风险,并评估了3012名无CVD的弗雷明汉心脏研究参与者(平均年龄58.4岁;55%为女性)的亚临床颈动脉粥样硬化情况。个体被分为五组:(1)未接受LLT且LDL-C<100mg/dL;(2)未接受LLT且LDL-C≥100mg/dL至<130mg/dL;(3)接受LLT且LDL-C<130mg/dL;(4)未接受LLT且LDL-C≥130mg/dL;(5)接受LLT且LDL-C≥130mg/dL。

结果

与第1组相比,第3 - 5组个体的颈动脉粥样硬化明显更多。在随访期间(中位数为13.7年),发生了548例CVD事件。接受LLT的个体(第3组和第5组)有相当大的残留CVD风险(分别为每1000人年26.7(95%CI 19.5至34.0)和24.1(95%CI 16.2至31.9)),约为LDL<100mg/dL的未治疗个体风险(第1组:每1000人年9.0(95%CI 6.8至11.3))的三倍。绝对CVD风险随年龄增加,男性略高于女性。在调整传统风险因素后,与第1组相比,第3 - 5组CVD的风险增加(HR分别为1.47、1.42和1.54)。进一步调整颈动脉粥样硬化后,这些结果略有减弱。

结论

与LDL-C处于最佳水平(<100mg/dL)的参与者相比,接受LLT的个体存在相当大的残留CVD风险,即使LDL-C水平达到<130mg/dL。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/ed17/5786911/53c79aa01860/openhrt-2017-000722f03.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/ed17/5786911/4853415aee40/openhrt-2017-000722f01.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/ed17/5786911/d5097279d262/openhrt-2017-000722f02.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/ed17/5786911/53c79aa01860/openhrt-2017-000722f03.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/ed17/5786911/4853415aee40/openhrt-2017-000722f01.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/ed17/5786911/d5097279d262/openhrt-2017-000722f02.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/ed17/5786911/53c79aa01860/openhrt-2017-000722f03.jpg

相似文献

1
Residual cardiovascular risk in individuals on lipid-lowering treatment: quantifying absolute and relative risk in the community.接受降脂治疗个体的残余心血管风险:量化社区中的绝对风险和相对风险。
Open Heart. 2018 Jan 26;5(1):e000722. doi: 10.1136/openhrt-2017-000722. eCollection 2018.
2
The effect of lipid-lowering therapy on lipid-related residual risk factors: a prospective study.降脂治疗对脂质相关残余风险因素的影响:一项前瞻性研究。
Lipids Health Dis. 2024 May 7;23(1):134. doi: 10.1186/s12944-024-02078-0.
3
Long-Term Association of Low-Density Lipoprotein Cholesterol With Cardiovascular Mortality in Individuals at Low 10-Year Risk of Atherosclerotic Cardiovascular Disease.在 10 年发生动脉粥样硬化性心血管疾病风险低的个体中,低密度脂蛋白胆固醇与心血管死亡率的长期关联。
Circulation. 2018 Nov 20;138(21):2315-2325. doi: 10.1161/CIRCULATIONAHA.118.034273.
4
Effectiveness of Blood Lipid Management in Patients With Peripheral Artery Disease.外周动脉疾病患者的血脂管理效果。
J Am Coll Cardiol. 2021 Jun 22;77(24):3016-3027. doi: 10.1016/j.jacc.2021.04.060.
5
Use of Lipid-Lowering Therapies Over 2 Years in GOULD, a Registry of Patients With Atherosclerotic Cardiovascular Disease in the US.在美国动脉粥样硬化性心血管疾病患者登记库GOULD中,降脂疗法两年以上的使用情况。
JAMA Cardiol. 2021 Sep 1;6(9):1060-1068. doi: 10.1001/jamacardio.2021.1810.
6
Association of Low-Density Lipoprotein Cholesterol Levels with More than 20-Year Risk of Cardiovascular and All-Cause Mortality in the General Population.低密度脂蛋白胆固醇水平与普通人群 20 多年心血管和全因死亡率的关系。
J Am Heart Assoc. 2022 Aug 2;11(15):e023690. doi: 10.1161/JAHA.121.023690. Epub 2022 Jul 29.
7
Undertreatment and Underachievement of LDL-C Target among Individuals with High and Very High Cardiovascular Risk in the Malaysian Community.马来西亚社区中具有高和极高心血管疾病风险的个体低密度脂蛋白胆固醇(LDL-C)目标的治疗不足与未达目标情况。
Healthcare (Basel). 2022 Dec 5;10(12):2448. doi: 10.3390/healthcare10122448.
8
Management of children with heterozygous familial hypercholesterolaemia worldwide: a meta-analysis.全球杂合子家族性高胆固醇血症患儿的管理:一项荟萃分析。
Eur Heart J Open. 2025 Jan 13;5(1):oeaf001. doi: 10.1093/ehjopen/oeaf001. eCollection 2025 Jan.
9
Does Lowering Low-Density Lipoprotein Cholesterol With Statin Restore Low Risk in Middle-Aged Adults? Analysis of the Observational MESA Study.他汀类药物降低低密度脂蛋白胆固醇能否使中年成年人恢复低风险?观察性 MESA 研究分析。
J Am Heart Assoc. 2021 Jun;10(11):e019695. doi: 10.1161/JAHA.120.019695. Epub 2021 May 17.
10
Trends in low-density lipoprotein cholesterol goal achievement and changes in lipid-lowering therapy after incident atherosclerotic cardiovascular disease: Danish cohort study.丹麦队列研究:动脉粥样硬化性心血管疾病事件后,低密度脂蛋白胆固醇目标达标率的趋势及降脂治疗的变化。
PLoS One. 2023 May 31;18(5):e0286376. doi: 10.1371/journal.pone.0286376. eCollection 2023.

引用本文的文献

1
Macrophage-Targeted Nanomedicine for the Treatment of Atherosclerosis.用于治疗动脉粥样硬化的巨噬细胞靶向纳米药物
Int J Nanomedicine. 2025 Aug 25;20:10325-10352. doi: 10.2147/IJN.S529988. eCollection 2025.
2
A programmable platelet theranostic platform for adaptive multi-stage delivery and synergistic immunotherapy in atherosclerosis.一种用于动脉粥样硬化中适应性多阶段递送和协同免疫治疗的可编程血小板诊疗平台。
Nat Commun. 2025 Jul 11;16(1):6445. doi: 10.1038/s41467-025-61789-9.
3
The Gut-Heart Axis: Molecular Perspectives and Implications for Myocardial Infarction.

本文引用的文献

1
Atherogenic Lipoprotein Determinants of Cardiovascular Disease and Residual Risk Among Individuals With Low Low-Density Lipoprotein Cholesterol.低密度脂蛋白胆固醇水平较低个体中动脉粥样硬化性脂蛋白对心血管疾病及残余风险的影响因素
J Am Heart Assoc. 2017 Jul 21;6(7):e005549. doi: 10.1161/JAHA.117.005549.
2
Statins evidence: when answers also raise questions.他汀类药物的证据:答案引出问题之时。
BMJ. 2016 Sep 14;354:i4963. doi: 10.1136/bmj.i4963.
3
Offline: Lessons from the controversy over statins.线下:他汀类药物争议的教训。
肠-心轴:分子视角与心肌梗死的意义。
Int J Mol Sci. 2024 Nov 20;25(22):12465. doi: 10.3390/ijms252212465.
4
MASLD in persons with HIV is associated with high cardiometabolic risk as evidenced by altered advanced lipoprotein profiles and targeted metabolomics.HIV 感染者中的代谢相关性脂肪性肝病与心血管代谢风险升高相关,这可通过改变的先进脂蛋白谱和靶向代谢组学来证明。
Lipids Health Dis. 2024 Oct 17;23(1):339. doi: 10.1186/s12944-024-02317-4.
5
Saponins from Allii Macrostemonis Bulbus attenuate atherosclerosis by inhibiting macrophage foam cell formation and inflammation.Allii Macrostemonis Bulbus 中的皂苷通过抑制巨噬细胞泡沫细胞形成和炎症来减轻动脉粥样硬化。
Sci Rep. 2024 Jun 5;14(1):12917. doi: 10.1038/s41598-024-61209-w.
6
Genotype-based "virtual" metabolomics in a clinical biobank identifies novel metabolite-disease associations.临床生物样本库中基于基因型的“虚拟”代谢组学识别出新的代谢物-疾病关联。
Front Genet. 2024 May 15;15:1392622. doi: 10.3389/fgene.2024.1392622. eCollection 2024.
7
Association of Lipoprotein (a) and Standard Modifiable Cardiovascular Risk Factors With Incident Myocardial Infarction: The Mass General Brigham Lp(a) Registry.脂蛋白(a)与标准可调节心血管风险因素与心肌梗死事件的关系:麻省总医院布里格姆脂蛋白(a)登记研究。
J Am Heart Assoc. 2024 May 21;13(10):e034493. doi: 10.1161/JAHA.123.034493. Epub 2024 May 18.
8
Lipoprotein(a): Emerging insights and therapeutics.脂蛋白(a):新见解与治疗方法
Am J Prev Cardiol. 2024 Mar 29;18:100641. doi: 10.1016/j.ajpc.2024.100641. eCollection 2024 Jun.
9
The role of SGLT2i in attenuating residual cardiovascular risk through blood pressure-lowering: mechanistic insights and perspectives.钠-葡萄糖协同转运蛋白2抑制剂通过降低血压减轻残余心血管风险的作用:机制见解与展望
Front Clin Diabetes Healthc. 2023 Sep 26;4:1243530. doi: 10.3389/fcdhc.2023.1243530. eCollection 2023.
10
Genotype-based "virtual" metabolomics in a clinical biobank identifies novel metabolite-disease associations.临床生物样本库中基于基因型的“虚拟”代谢组学鉴定出新的代谢物-疾病关联。
Res Sq. 2023 Oct 11:rs.3.rs-3222588. doi: 10.21203/rs.3.rs-3222588/v2.
Lancet. 2016 Sep 10;388(10049):1040. doi: 10.1016/S0140-6736(16)31583-5.
4
Interpretation of the evidence for the efficacy and safety of statin therapy.他汀类药物治疗疗效和安全性证据解读。
Lancet. 2016 Nov 19;388(10059):2532-2561. doi: 10.1016/S0140-6736(16)31357-5. Epub 2016 Sep 8.
5
Cholesterol Lowering in Intermediate-Risk Persons without Cardiovascular Disease.在无心血管疾病的中危人群中降低胆固醇。
N Engl J Med. 2016 May 26;374(21):2021-31. doi: 10.1056/NEJMoa1600176. Epub 2016 Apr 2.
6
Residual Cardiovascular Risk in Individuals on Blood Pressure-Lowering Treatment.接受降压治疗个体的残余心血管风险。
J Am Heart Assoc. 2015 Nov 20;4(11):e002155. doi: 10.1161/JAHA.115.002155.
7
Statins for people at low risk.给低风险人群使用他汀类药物。
BMJ. 2015 Jul 21;351:h3908. doi: 10.1136/bmj.h3908.
8
Apolipoprotein B improves risk assessment of future coronary heart disease in the Framingham Heart Study beyond LDL-C and non-HDL-C.在弗雷明汉心脏研究中,载脂蛋白B在低密度脂蛋白胆固醇(LDL-C)和非高密度脂蛋白胆固醇(non-HDL-C)之外,改善了对未来冠心病风险的评估。
Eur J Prev Cardiol. 2015 Oct;22(10):1321-7. doi: 10.1177/2047487315569411. Epub 2015 Jan 29.
9
The correlation between serum lipid profile with carotid intima-media thickness and plaque.血清脂质谱与颈动脉内膜中层厚度及斑块之间的相关性。
BMC Cardiovasc Disord. 2014 Dec 9;14:181. doi: 10.1186/1471-2261-14-181.
10
Long-term risk of cardiovascular events across a spectrum of adverse major plasma lipid combinations in the Framingham Heart Study.弗雷明汉心脏研究中一系列不良主要血浆脂质组合的心血管事件长期风险。
Am Heart J. 2014 Dec;168(6):878-83.e1. doi: 10.1016/j.ahj.2014.08.007. Epub 2014 Sep 16.