Department of Rheumatology, Yale University School of Medicine, New Haven, Connecticut, USA.
Faculty of Medicine Estácio of Juazeiro do Norte, Juazeiro do Norte, Brazil.
Curr Opin Rheumatol. 2018 May;30(3):256-263. doi: 10.1097/BOR.0000000000000486.
To review the emergence, clinical features, pathogenesis, and treatment of acute chikungunya (CHIK) fever and chronic CHIK arthritis.
Since 2004, CHIK, an arboviral infection, has spread throughout the world, infecting millions of people. The illness occurs in two phases: an acute viremic infection followed by chronic arthritis. In less developed countries, there are limited resources and effective treatment. For acutely ill CHIK fever patients, management is symptomatic. The treatment of chronic CHIK arthritis should be determined by an understanding of pathogenesis. Is chronic CHIK arthritis a persistent viral infection or a postinfectious inflammatory process? Multiple proinflammatory cytokines, chemokines, and growth factors have been identified in chronic CHIK arthritis. Attempts to isolate CHIK virus from synovial fluid have been unsuccessful. Given pathogenetic similarities (as well as differences) compared with rheumatoid arthritis and the painful, disabling nature of the arthritis, it is not surprising that disease-modifying antirheumatic drugs such as methotrexate have begun to be used.
CHIK infection has emerged with major arthritic epidemics for which evidence-based therapy is limited. But there is an opportunity to improve the treatment of chronic CHIK arthritis and, from this disease, to gain understanding of the pathogenesis and treatment of inflammatory arthritis more generally.
回顾急性基孔肯雅(CHIK)热和慢性 CHIK 关节炎的出现、临床特征、发病机制和治疗。
自 2004 年以来,虫媒病毒感染 CHIK 已在全球范围内传播,感染了数百万人。这种疾病有两个阶段:急性病毒血症感染后出现慢性关节炎。在欠发达国家,资源有限,治疗效果不佳。对于急性 CHIK 热患者,治疗以对症为主。慢性 CHIK 关节炎的治疗应根据发病机制来确定。慢性 CHIK 关节炎是持续的病毒感染还是感染后的炎症过程?在慢性 CHIK 关节炎中已经鉴定出多种促炎细胞因子、趋化因子和生长因子。从滑液中分离 CHIK 病毒的尝试尚未成功。鉴于与类风湿关节炎的发病机制相似(也有不同),以及关节炎的疼痛和致残性质,甲氨蝶呤等疾病修饰抗风湿药物开始被使用,这并不奇怪。
CHIK 感染已出现并伴有主要的关节炎流行,但目前基于证据的治疗方法有限。但有机会改善慢性 CHIK 关节炎的治疗,从这种疾病中更全面地了解炎症性关节炎的发病机制和治疗。