Department of Nuclear Medicine and Thyroid Centre, Oncology Institute of Southern Switzerland, Via Ospedale 12, 6500, Bellinzona, Switzerland.
Clinical Cytopathology Service and Pathology Institute of Locarno, Locarno, Switzerland.
Endocr Pathol. 2018 Mar;29(1):75-79. doi: 10.1007/s12022-018-9517-8.
The revised Italian consensus for the classification and reporting of thyroid cytology (ICCRTC) was published in 2014. Very recently, a high reliability of ICCRTC in classifying low and high risk indeterminate nodules (Tir 3A and Tir 3B, respectively) was demonstrated. This finding prompted us to review our case series of thyroid indeterminate lesions to verify these data. Only lesions undergone FNAC from December 2014 to October 2017 with subsequent histology at our institutions were eligible for the study. All cytologic samples had originally been classified according to ICCRTC in the subcategories of indeterminate lesion, such as Tir 3A and Tir 3B by three cytopathologists and another one with more than 10 years experience, when necessary. Sixty-three indeterminate FNAC were diagnosed during the study period, of which 51 were subsequently surgically treated. Overall, 9 carcinomas (7 follicular and 2 papillary) and 42 benign lesions were found at histology. The cancer rate observed in the Tir 3A category (3/40, 7.5%) was significantly (p = 0.0015) lower than that found in Tir 3B (6/11, 54.5%). No significant differences were found in age and size of the sampled nodules between the two subcategories. We can confirm in our series that the Italian reporting system for thyroid cytology shows high reliability in discriminating low risk indeterminate lesions from those at high risk of malignancy.
2014 年发表了修订后的意大利甲状腺细胞学分类和报告共识(ICCRTC)。最近,ICCRTC 在分类低风险和高风险不确定结节(分别为 Tir 3A 和 Tir 3B)方面具有很高的可靠性。这一发现促使我们回顾了我们的甲状腺不确定病变病例系列,以验证这些数据。只有在我们机构进行的细针穿刺抽吸活检(FNAC)并随后进行组织学检查的病变才有资格进行这项研究。所有细胞学样本最初都根据 ICCRTC 在亚类中进行分类,例如不确定病变,例如 Tir 3A 和 Tir 3B,由三位细胞病理学家和另一位具有 10 年以上经验的细胞病理学家进行分类,必要时。在研究期间诊断出 63 个不确定的 FNAC,其中 51 个随后进行了手术治疗。总体而言,在组织学上发现了 9 例癌症(7 例滤泡性和 2 例乳头状)和 42 例良性病变。在 Tir 3A 类别(3/40,7.5%)中观察到的癌症发生率明显(p=0.0015)低于 Tir 3B(6/11,54.5%)。在两个亚类之间,取样结节的年龄和大小没有显著差异。我们可以在我们的系列中证实,意大利甲状腺细胞学报告系统在区分低风险不确定病变和高恶性风险不确定病变方面具有很高的可靠性。