Botwin Ariel, Engel Adam, Wasyliw Christopher
University of Central Florida College of Medicine, 6850 Lake Nona Blvd, Orlando, FL, 32827, USA.
Department of Radiology, Florida Hospital Orlando, 601 E Rollins St, Orlando, FL, 32803, USA.
Emerg Radiol. 2018 Aug;25(4):445-447. doi: 10.1007/s10140-018-1585-z. Epub 2018 Feb 5.
Retinal detachment is an ophthalmologic emergency that requires immediate medical attention as it can potentially lead to permanent vision loss. The gold standard for diagnosing retinal detachment is dilated funduscopic exam. However, when this exam is not feasible such as in an emergency room setting or if visualization of the posterior portion of the eye is not possible due to vitreous hemorrhage or dense cataracts, ocular ultrasound provides a readily available and effective alternative. We present the sonographic appearance of chronic retinal detachment in a 24-year-old female with a longstanding history of poorly controlled type 1 diabetes who could not undergo dilated funduscopic exam due to intra-ocular hemorrhage. While retinal detachment is more likely to be detected by radiologists on computed tomography (CT) or magnetic resonance imaging (MRI), radiologists should be aware of the ultrasound findings as well, especially as it becomes a more frequently utilized method for diagnosing retinal detachment in an emergency room setting.
视网膜脱离是一种眼科急症,需要立即就医,因为它可能导致永久性视力丧失。诊断视网膜脱离的金标准是散瞳眼底检查。然而,当这种检查不可行时,例如在急诊室环境中,或者由于玻璃体出血或致密白内障而无法观察到眼后部时,眼部超声提供了一种现成且有效的替代方法。我们展示了一名24岁女性慢性视网膜脱离的超声表现,该女性有长期控制不佳的1型糖尿病病史,因眼内出血无法进行散瞳眼底检查。虽然放射科医生在计算机断层扫描(CT)或磁共振成像(MRI)上更有可能检测到视网膜脱离,但放射科医生也应了解超声检查结果,尤其是在急诊室环境中超声检查成为诊断视网膜脱离更常用方法的情况下。