Department of Nuclear Medicine and PET Centre, Aarhus University Hospital, Aarhus C, Denmark.
Department of Endocrinology, Aarhus University Hospital, Aarhus C, Denmark.
Diabetes Obes Metab. 2018 Jun;20(6):1435-1444. doi: 10.1111/dom.13244. Epub 2018 Mar 4.
To explore whether the pre-clinical findings that metformin improves lipid metabolism, possibly through modulation of intrahepatic partitioning of fatty acids towards oxidation and away from re-esterification and resecretion as triglycerides (TGs), can be translated to a human setting.
We performed a 3-month randomized, placebo-controlled, parallel-group clinical trial in patients with type 2 diabetes (T2D; n = 24) and healthy controls (n = 12). Patients with T2D received either placebo (placebo group) or 1000 mg metformin twice daily (metformin group), while healthy subjects were all treated with metformin (control group). Hepatic fatty acid metabolism was measured by [ C]palmitate positron-emission tomography, hepatic TG secretion and peripheral oxidation by ex vivo labelled [1- C]VLDL-TG and VLDL particle size by TG/apolipoprotein B ratio. Body composition was assessed by dual-energy X-ray and whole-body lipid oxidation by indirect calorimetry.
Metformin treatment for 3 months produced the anticipated decrease in fasting plasma glucose (FPG) in the metformin group (FPG 7.9 ± 1.8 mM [study day 1] vs 6.4 ± 1.1 mM [study day 2]), whereas patients in the placebo group and healthy controls had similar FPG levels before and after the trial (mixed model group vs time interaction; P = .003); however, contrary to our hypothesis, metformin treatment did not affect hepatic lipid metabolism or peripheral oxidation.
The observed beneficial effects on lipid metabolism during metformin treatment in humans appear to be secondary to long-term alterations in body composition or glucose homeostasis.
探讨二甲双胍是否能改善脂质代谢,其可能的机制是通过调节肝内脂肪酸的分布,使其更多地向氧化方向而非重新酯化和再分泌为甘油三酯(TGs)。
我们进行了一项为期 3 个月的随机、安慰剂对照、平行组临床试验,纳入了 24 名 2 型糖尿病(T2D)患者和 12 名健康对照者。T2D 患者接受安慰剂(安慰剂组)或 1000mg 二甲双胍每日两次(二甲双胍组)治疗,而健康受试者均接受二甲双胍治疗(对照组)。通过[C]棕榈酸正电子发射断层扫描测定肝内脂肪酸代谢,通过体外标记[1-C]VLDL-TG 测定肝内 TG 分泌和外周氧化,通过 TG/载脂蛋白 B 比值测定 VLDL 颗粒大小。通过双能 X 射线和间接测热法评估身体成分。
二甲双胍治疗 3 个月后,二甲双胍组的空腹血糖(FPG)出现预期下降(FPG 7.9±1.8mM[研究日 1] vs 6.4±1.1mM[研究日 2]),而安慰剂组和健康对照组的 FPG 在试验前后相似(混合模型组与时间交互作用;P=0.003);然而,与我们的假设相反,二甲双胍治疗并未影响肝内脂质代谢或外周氧化。
在人类中,二甲双胍治疗期间观察到的对脂质代谢的有益影响似乎是由于长期的身体成分或葡萄糖稳态改变所致。