de Bray J M, Bertrand P, Bertrand F, Jeanvoine H
Rev Med Interne. 1986 Mar;7(2):133-9. doi: 10.1016/s0248-8663(86)80103-5.
Spontaneous arteriovenous fistulae of the vertebral artery are rare (only 41 cases in French and English-language literature). Auscultation regularly discloses a cervical bruit which was found by systematic examination in 30 p. 100 of the cases. Otherwise, the fistula was revealed by unilateral pulsatile tinnitus (30 p. 100) or by a transient vertebro-basilar ischaemic accident (20 p. 100). The main complications, which occurred in 40 p. 100 of the cases, were ischaemic accidents in the vertebro-basilar territory and, primarily in children, heart failure. Prognosis seems to be governed by the patient's age at the time of diagnosis: 6 out of 7 cardiac complications occurred before the age of 10, and only 2 beyond the age of 50; in contrast, the duration and complexity of the fistula do not appear to be prognostic factors. Doppler examination of the neck and head, based on clinical findings, confirms the diagnosis and provides information on a possible blood steal. Arteriography by the arterial route is mandatory before surgery, but it also represents a first therapeutic measure (embolization, or even spontaneous obliteration of the fistula during the procedure, as seen in 4 cases). Asymptomatic forms, for which embolization and surgery may be postponed, can be monitored by ultrasounds.
椎动脉自发性动静脉瘘很少见(法语和英语文献中仅有41例)。听诊经常可发现颈部杂音,系统检查发现30%的病例有此表现。此外,瘘管表现为单侧搏动性耳鸣(30%)或短暂性椎基底动脉缺血性意外(20%)。40%的病例出现主要并发症,为椎基底动脉区域的缺血性意外,主要发生在儿童的是心力衰竭。预后似乎取决于诊断时患者的年龄:7例心脏并发症中有6例发生在10岁之前,50岁之后仅2例;相反,瘘管的持续时间和复杂性似乎不是预后因素。根据临床发现对颈部和头部进行多普勒检查可确诊,并提供有关可能的盗血情况的信息。手术前必须通过动脉途径进行血管造影,但它也是一种首要的治疗措施(栓塞,甚至在操作过程中瘘管自行闭塞,4例可见)。对于无症状的病例,栓塞和手术可推迟进行,可通过超声进行监测。