Suppr超能文献

推荐在欧洲内外进行肠道病毒诊断和鉴定的建议。

Recommendations for enterovirus diagnostics and characterisation within and beyond Europe.

机构信息

University College London Hospital, London, UK.

European Centre for Disease Prevention and Control, Stockholm, Sweden.

出版信息

J Clin Virol. 2018 Apr;101:11-17. doi: 10.1016/j.jcv.2018.01.008. Epub 2018 Feb 6.

Abstract

Enteroviruses (EV) can cause severe neurological and respiratory infections, and occasionally lead to devastating outbreaks as previously demonstrated with EV-A71 and EV-D68 in Europe. However, these infections are still often underdiagnosed and EV typing data is not currently collected at European level. In order to improve EV diagnostics, collate data on severe EV infections and monitor the circulation of EV types, we have established European non-polio enterovirus network (ENPEN). First task of this cross-border network has been to ensure prompt and adequate diagnosis of these infections in Europe, and hence we present recommendations for non-polio EV detection and typing based on the consensus view of this multidisciplinary team including experts from over 20 European countries. We recommend that respiratory and stool samples in addition to cerebrospinal fluid (CSF) and blood samples are submitted for EV testing from patients with suspected neurological infections. This is vital since viruses like EV-D68 are rarely detectable in CSF or stool samples. Furthermore, reverse transcriptase PCR (RT-PCR) targeting the 5'noncoding regions (5'NCR) should be used for diagnosis of EVs due to their sensitivity, specificity and short turnaround time. Sequencing of the VP1 capsid protein gene is recommended for EV typing; EV typing cannot be based on the 5'NCR sequences due to frequent recombination events and should not rely on virus isolation. Effective and standardized laboratory diagnostics and characterisation of circulating virus strains are the first step towards effective and continuous surveillance activities, which in turn will be used to provide better estimation on EV disease burden.

摘要

肠道病毒(EV)可引起严重的神经和呼吸道感染,并且如先前在欧洲发生的 EV-A71 和 EV-D68 那样,偶尔会导致毁灭性的疫情爆发。然而,这些感染仍然经常被漏诊,并且欧洲目前并未收集肠道病毒的分型数据。为了改善肠道病毒的诊断,我们整理了严重肠道病毒感染的数据,并监测肠道病毒类型的传播情况,因此建立了欧洲非脊髓灰质炎肠道病毒网络(ENPEN)。这个跨境网络的首要任务是确保在欧洲及时充分地诊断这些感染,因此我们根据包括来自 20 多个欧洲国家的专家在内的多学科团队的共识意见,提出了非脊髓灰质炎肠道病毒检测和分型建议。我们建议,除了脑脊液(CSF)和血液样本外,还应将疑似神经感染患者的呼吸道和粪便样本提交进行肠道病毒检测。这一点至关重要,因为像 EV-D68 这样的病毒在 CSF 或粪便样本中很少能被检测到。此外,由于其灵敏度、特异性和周转时间短,应使用针对 5'非编码区(5'NCR)的逆转录酶 PCR(RT-PCR)来诊断肠道病毒。推荐对 VP1 衣壳蛋白基因进行测序以进行肠道病毒分型;由于频繁的重组事件,不能仅基于 5'NCR 序列进行肠道病毒分型,并且不应依赖病毒分离。有效的和标准化的实验室诊断和对循环病毒株的特征描述是有效和持续监测活动的第一步,这反过来又将用于更好地估计肠道病毒疾病负担。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验