Soltani G, Fernandez F, Pris J, Boneu B
Presse Med. 1986 Apr 19;15(16):745-7.
The frequency and importance of prolonged bleeding time were studied in patients affected by a severe anemia (haemoglobin less than 8 g/dl). A Simplate bleeding time test was performed in 25 patients suffering from various haematological disorders, with a platelet count greater than 100,000/cu mm and a normal or increased factor VIII complex. Patients with acute leukaemia, myeloproliferative disorders or chronic renal impairment were excluded from the study. Bleeding time was prolonged in 12 patients; their mean haematocrit was not different from that of the 13 other patients whose bleeding time was in the normal range. Bleeding time was less prolonged than in patients with chronic renal insufficiency in spite of a lower mean haematocrit (previous study). Fifteen patients were investigated a second time after partial or full correction of the haematocrit; in all but one, the bleeding time was reduced and/or normalized. This study suggests that severe anaemia may be an additional hemorrhagic risk factor in patients with another cause of bleeding.
对重度贫血(血红蛋白低于8g/dl)患者的延长出血时间的频率和重要性进行了研究。对25例患有各种血液系统疾病、血小板计数大于100,000/立方毫米且因子VIII复合物正常或升高的患者进行了Simplate出血时间测试。急性白血病、骨髓增殖性疾病或慢性肾功能损害患者被排除在研究之外。12例患者出血时间延长;他们的平均血细胞比容与其他13例出血时间在正常范围内的患者无异。尽管平均血细胞比容较低,但与慢性肾功能不全患者相比,出血时间延长程度较轻(先前研究)。15例患者在血细胞比容部分或完全纠正后再次接受调查;除1例外,所有患者的出血时间均缩短和/或恢复正常。本研究表明,重度贫血可能是有其他出血原因的患者额外的出血危险因素。