Koperny Magdalena, Maciorowska Karolina, Leśniak Wiktoria, Bała Małgorzata M.
Provincial Sanitary and Epidemiological Station, Cracow
The Supreme Medical Council
Przegl Epidemiol. 2017;71(4):647-659.
Clinical practice guidelines are set of recommendations for cliniciansa bout the care of patients. The aim of clinical practice guidelines is to support clinical decision-making, rationalize diagnostic and therapeutic procedures and provide high-quality healthcare. Development of clinical practice guidelines should be a systematic process based on evidence based medicine (EBM). However, as practice shows, they are not always reliable and are not developed according to the recommended world-wide methodology. The purpose of this article is to provide an outline of the clinical guidelines development process and to present international instruments for guidance development, evaluation and adaptation
临床实践指南是针对临床医生对患者护理的一系列建议。临床实践指南的目的是支持临床决策、使诊断和治疗程序合理化并提供高质量的医疗保健。临床实践指南的制定应是基于循证医学（EBM）的系统过程。然而，实践表明，它们并不总是可靠的，也并非按照全球推荐的方法制定。本文的目的是概述临床指南的制定过程，并介绍用于指南制定、评估和调整的国际工具。
