Matos Patrícia, Figueirinha Artur, Ferreira Isabel, Cruz Maria Teresa, Batista Maria Teresa
a Faculty of Pharmacy , University of Coimbra, Azinhaga de Santa Comba , Coimbra , Portugal.
b LAQV, REQUIMTE , Faculty of Pharmacy , University of Coimbra, Azinhaga de Santa Comba , Coimbra , Portugal.
Nat Prod Res. 2019 Jun;33(12):1824-1827. doi: 10.1080/14786419.2018.1437438. Epub 2018 Feb 8.
This work expands the phytochemical composition knowledge of and evaluates antioxidant and anti-inflammatory activities which could be related with its traditional uses. Extracts from leaves, obtained by sequential extraction, were screened using TLC and HPLC-PDA. The ethanol extract was the most active on DPPH assay (IC = 20.50 μg/mL) and inhibited nitric oxide (NO) production in RAW 264.7 macrophages (IC = 48.31 μg/mL). Significant amounts of cyclic hydroxamic and phenolic acids derivatives were detected. A lower antioxidant effect was verified for a fraction enriched with DIBOA derivatives (IC = 163.02 μg/mL), suggesting a higher contribution of phenolic compounds for this activity in ethanol extract. However, this fraction exhibited a higher inhibition of NO production (IC = 32.32 μg/mL), with absence of cytotoxicity. These results support the ethnomedical uses of this plant for diseases based on inflammatory processes. To our knowledge, it is the first report to the anti-inflammatory activity for DIBOA derivatives.
本研究扩展了[植物名称未给出]的植物化学成分知识,并评估了可能与其传统用途相关的抗氧化和抗炎活性。通过连续提取获得的叶片提取物,采用薄层色谱(TLC)和高效液相色谱-光电二极管阵列检测法(HPLC-PDA)进行筛选。乙醇提取物在二苯基苦味酰基自由基(DPPH)测定中活性最高(IC₅₀ = 20.50 μg/mL),并抑制RAW 264.7巨噬细胞中一氧化氮(NO)的产生(IC₅₀ = 48.31 μg/mL)。检测到大量环状异羟肟酸和酚酸衍生物。富含2,4-二羟基-1,4-苯并恶嗪-3-酮(DIBOA)衍生物的部分显示出较低的抗氧化作用(IC₅₀ = 163.02 μg/mL),表明酚类化合物对乙醇提取物中该活性的贡献更大。然而,该部分对NO产生的抑制作用更高(IC₅₀ = 32.32 μg/mL),且无细胞毒性。这些结果支持了该植物在基于炎症过程的疾病中的民族医学用途。据我们所知,这是关于DIBOA衍生物抗炎活性的首次报道。