• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

特布他林、布地奈德/福莫特罗和茚达特罗/格隆溴铵治疗慢性阻塞性肺疾病(TRIBUTE)的随机对照双盲平行分组研究

Extrafine inhaled triple therapy versus dual bronchodilator therapy in chronic obstructive pulmonary disease (TRIBUTE): a double-blind, parallel group, randomised controlled trial.

机构信息

Research Centre on Asthma and COPD, University of Ferrara, Ferrara, Italy.

Division of Infection, Immunity and Respiratory Medicine and Manchester University NHS Foundation Trust, University of Manchester, Manchester, UK.

出版信息

Lancet. 2018 Mar 17;391(10125):1076-1084. doi: 10.1016/S0140-6736(18)30206-X. Epub 2018 Feb 9.

DOI:10.1016/S0140-6736(18)30206-X
PMID:29429593
Abstract

BACKGROUND

Evidence is scarce on the relative risk-benefit of inhaled triple therapy, consisting of inhaled corticosteroid, long-acting muscarinic antagonist, and long-acting β-agonist, versus dual bronchodilation for chronic obstructive pulmonary disease (COPD). We aimed to compare a single-inhaler triple combination of beclometasone dipropionate, formoterol fumarate, and glycopyrronium (BDP/FF/G) versus a single-inhaler dual bronchodilator combination of indacaterol plus glycopyrronium (IND/GLY) in terms of the rate of moderate-to-severe COPD exacerbations over 52 weeks of treatment.

METHODS

This randomised, parallel-group, double-blind, double-dummy study was done at 187 sites across 17 countries. Eligible patients had symptomatic COPD, severe or very severe airflow limitation, at least one moderate or severe exacerbation in the previous year, and were receiving inhaled maintenance medication. After a 2 week run-in period with one inhalation per day of IND/GLY (85 μg/43 μg), patients were randomly assigned (1:1), via an interactive response technology system, to receive 52 weeks of treatment with two inhalations of extrafine BDP/FF/G (87 μg/5 μg/9 μg) twice per day or one inhalation of IND/GLY (85 μg/43 μg) per day. Randomisation was stratified by country and severity of airflow limitation. The primary endpoint was the rate of moderate-to-severe COPD exacerbations across 52 weeks of treatment in all randomised patients who received at least one dose of study drug and had at least one post-baseline efficacy assessment. Safety was assessed in all patients who received at least one dose of study drug. This study is registered with ClinicalTrials.gov, number NCT02579850.

FINDINGS

Between May, 29 2015, and July 10, 2017, 1532 patients received BDP/FF/G (n=764) or IND/GLY (n=768). Moderate-to-severe exacerbation rates were 0·50 per patient per year (95% CI 0·45-0·57) for BDP/FF/G and 0·59 per patient per year (0·53-0·67) for IND/GLY, giving a rate ratio of 0·848 (0·723-0·995, p=0·043) in favour of BDP/FF/G. Adverse events were reported by 490 (64%) of 764 patients receiving BDP/FF/G and 516 (67%) of 768 patients receiving IND/GLY. Pneumonia occurred in 28 (4%) patients receiving BDP/FF/G versus 27 (4%) patients receiving IND/GLY. One treatment-related serious adverse event occurred in each group: dysuria in a patient receiving BDP/FF/G and atrial fibrillation in a patient receiving IND/GLY.

INTERPRETATION

In patients with symptomatic COPD, severe or very severe airflow limitation, and an exacerbation history despite maintenance therapy, extrafine BDP/FF/G significantly reduced the rate of moderate-to-severe exacerbations compared with IND/GLY, without increasing the risk of pneumonia.

FUNDING

Chiesi Farmaceutici.

摘要

背景

对于慢性阻塞性肺疾病(COPD)患者,吸入三联疗法(布地奈德双丙酸酯、富马酸福莫特罗和格隆溴铵)与双支气管扩张剂(茚达特罗/格隆溴铵)相比,其在吸入性皮质类固醇、长效毒蕈碱拮抗剂和长效β-激动剂方面的相对风险-效益的证据很少。我们旨在比较布地奈德双丙酸酯、富马酸福莫特罗和格隆溴铵(BDP/FF/G)的单一吸入三联组合与茚达特罗/格隆溴铵(IND/GLY)的单一吸入双支气管扩张剂组合,评估治疗 52 周期间中重度 COPD 加重的发生率。

方法

这项随机、平行分组、双盲、双模拟研究在 17 个国家的 187 个地点进行。合格的患者患有有症状的 COPD、严重或非常严重的气流受限、过去一年中至少有一次中度或重度加重,并且正在接受吸入性维持治疗。在接受 IND/GLY(85 μg/43 μg)每天一次吸入的 2 周导入期后,患者通过交互式响应技术系统以 1:1 的比例随机分配,接受 52 周的治疗,每天两次给予超细 BDP/FF/G(87 μg/5 μg/9 μg)或每天一次给予 IND/GLY(85 μg/43 μg)。随机分组按国家和气流受限严重程度分层。主要终点是所有接受至少一剂研究药物且至少有一次基线后疗效评估的随机患者在 52 周治疗期间中重度 COPD 加重的发生率。所有接受至少一剂研究药物的患者均进行安全性评估。这项研究在 ClinicalTrials.gov 上注册,编号为 NCT02579850。

结果

2015 年 5 月 29 日至 2017 年 7 月 10 日,1532 名患者接受了 BDP/FF/G(n=764)或 IND/GLY(n=768)治疗。BDP/FF/G 组和 IND/GLY 组的中重度加重发生率分别为每年每患者 0.50(95%CI 0.45-0.57)和每年每患者 0.59(0.53-0.67),BDP/FF/G 组的发生率比为 0.848(0.723-0.995,p=0.043)。764 名接受 BDP/FF/G 治疗的患者中有 490 名(64%)和 768 名接受 IND/GLY 治疗的患者中有 516 名(67%)报告了不良事件。BDP/FF/G 组有 28 名(4%)患者发生肺炎,IND/GLY 组有 27 名(4%)患者发生肺炎。两组各有 1 例治疗相关严重不良事件:BDP/FF/G 组 1 例患者出现尿潴留,IND/GLY 组 1 例患者出现心房颤动。

解释

对于有症状的 COPD、严重或非常严重气流受限和尽管进行维持治疗但仍有加重史的患者,与 IND/GLY 相比,超细 BDP/FF/G 显著降低了中重度加重的发生率,而不会增加肺炎的风险。

资金来源

Chiesi Farmaceutici。

相似文献

1
Extrafine inhaled triple therapy versus dual bronchodilator therapy in chronic obstructive pulmonary disease (TRIBUTE): a double-blind, parallel group, randomised controlled trial.特布他林、布地奈德/福莫特罗和茚达特罗/格隆溴铵治疗慢性阻塞性肺疾病(TRIBUTE)的随机对照双盲平行分组研究
Lancet. 2018 Mar 17;391(10125):1076-1084. doi: 10.1016/S0140-6736(18)30206-X. Epub 2018 Feb 9.
2
Single inhaler extrafine triple therapy versus long-acting muscarinic antagonist therapy for chronic obstructive pulmonary disease (TRINITY): a double-blind, parallel group, randomised controlled trial.三联单吸入器超细干粉治疗与长效抗胆碱能药物治疗慢性阻塞性肺疾病(TRINITY):一项双盲、平行组、随机对照试验。
Lancet. 2017 May 13;389(10082):1919-1929. doi: 10.1016/S0140-6736(17)30188-5. Epub 2017 Apr 3.
3
Single inhaler triple therapy versus inhaled corticosteroid plus long-acting β2-agonist therapy for chronic obstructive pulmonary disease (TRILOGY): a double-blind, parallel group, randomised controlled trial.三联吸入治疗与吸入性皮质类固醇加长效β2-激动剂治疗慢性阻塞性肺疾病(TRILOGY):一项双盲、平行组、随机对照试验。
Lancet. 2016 Sep 3;388(10048):963-73. doi: 10.1016/S0140-6736(16)31354-X. Epub 2016 Sep 1.
4
Efficacy and safety of single-inhaler extrafine triple therapy versus inhaled corticosteroid plus long-acting beta2 agonist in eastern Asian patients with COPD: the TRIVERSYTI randomised controlled trial.在东亚 COPD 患者中,单吸入器超细三联疗法与吸入性皮质类固醇加长效β2 激动剂的疗效和安全性:TRIVERSYTI 随机对照试验。
Respir Res. 2021 Mar 23;22(1):90. doi: 10.1186/s12931-021-01683-2.
5
Single inhaler extrafine triple therapy in uncontrolled asthma (TRIMARAN and TRIGGER): two double-blind, parallel-group, randomised, controlled phase 3 trials.单吸入器超细三联疗法治疗未控制的哮喘(TRIMARAN 和 TRIGGER):两项双盲、平行组、随机、对照 3 期试验。
Lancet. 2019 Nov 9;394(10210):1737-1749. doi: 10.1016/S0140-6736(19)32215-9. Epub 2019 Sep 30.
6
The bronchodilator effects of extrafine glycopyrronium added to combination treatment with beclometasone dipropionate plus formoterol in COPD: A randomised crossover study (the TRIDENT study).在慢性阻塞性肺疾病(COPD)中,将超细甘丙茶碱添加至布地奈德福莫特罗联合治疗的支气管扩张作用:一项随机交叉研究(三叉戟研究)
Respir Med. 2016 May;114:84-90. doi: 10.1016/j.rmed.2016.03.018. Epub 2016 Mar 26.
7
Extrafine triple therapy delays COPD clinically important deterioration vs ICS/LABA, LAMA, or LABA/LAMA.与吸入性糖皮质激素/长效β2受体激动剂(ICS/LABA)、长效抗胆碱能药物(LAMA)或长效β2受体激动剂/长效抗胆碱能药物(LABA/LAMA)相比,超精细三联疗法可延缓慢性阻塞性肺疾病(COPD)的临床重要恶化。
Int J Chron Obstruct Pulmon Dis. 2019 Feb 28;14:531-546. doi: 10.2147/COPD.S196383. eCollection 2019.
8
Extrafine triple therapy and asthma exacerbation seasonality: TRIMARAN and TRIGGER post hoc analyses.特布他林、沙美特罗和孟鲁司特三重疗法与哮喘加重的季节性:TRIMARAN 和 TRIGGER 的事后分析。
J Allergy Clin Immunol. 2021 Jul;148(1):262-265.e2. doi: 10.1016/j.jaci.2021.01.007. Epub 2021 Jan 21.
9
Effect of lung deflation with indacaterol plus glycopyrronium on ventricular filling in patients with hyperinflation and COPD (CLAIM): a double-blind, randomised, crossover, placebo-controlled, single-centre trial.茚达特罗加格隆溴铵对肺气肿充气过度合并 COPD 患者心室充盈的影响(CLAIM):一项双盲、随机、交叉、安慰剂对照、单中心试验。
Lancet Respir Med. 2018 May;6(5):368-378. doi: 10.1016/S2213-2600(18)30054-7. Epub 2018 Feb 21.
10
Once-daily, single-inhaler mometasone-indacaterol-glycopyrronium versus mometasone-indacaterol or twice-daily fluticasone-salmeterol in patients with inadequately controlled asthma (IRIDIUM): a randomised, double-blind, controlled phase 3 study.每日一次、单吸入器糠酸莫米松-茚达特罗-格隆铵与糠酸莫米松-茚达特罗或每日两次氟替卡松-沙美特罗治疗控制不佳的哮喘患者(IRIDIUM):一项随机、双盲、对照的 3 期研究。
Lancet Respir Med. 2020 Oct;8(10):1000-1012. doi: 10.1016/S2213-2600(20)30190-9. Epub 2020 Jul 9.

引用本文的文献

1
Economic Analysis of New Single-Inhaler Triple Therapies in Patients with COPD in the UK.英国慢性阻塞性肺疾病患者新型单吸入器三联疗法的经济学分析
Int J Chron Obstruct Pulmon Dis. 2025 Aug 7;20:2727-2743. doi: 10.2147/COPD.S475748. eCollection 2025.
2
Effect of triple therapy on mortality and cardiovascular risk in patients with moderate to severe COPD: a meta-analysis of randomized controlled trials.三联疗法对中重度慢性阻塞性肺疾病患者死亡率和心血管风险的影响:一项随机对照试验的荟萃分析
BMC Pulm Med. 2025 Jul 19;25(1):345. doi: 10.1186/s12890-025-03823-6.
3
Evaluating inhaled corticosteroids' impact on osteoporosis and fracture risk in COPD patients: a real-world evidence-based systematic review and meta-analysis.
评估吸入性糖皮质激素对慢性阻塞性肺疾病(COPD)患者骨质疏松和骨折风险的影响:一项基于真实世界证据的系统评价和荟萃分析。
Front Med (Lausanne). 2025 Jun 6;12:1503475. doi: 10.3389/fmed.2025.1503475. eCollection 2025.
4
Characteristics and Outcomes of People With COPD Who Experience Exacerbations While on Inhaled Triple Therapy: Results of the SIRIUS I Cohort Study in the US (2015-2019).接受吸入三联疗法时发生急性加重的慢性阻塞性肺疾病患者的特征和结局:美国SIRIUS I队列研究(2015 - 2019年)的结果
Int J Chron Obstruct Pulmon Dis. 2025 Jun 11;20:1851-1864. doi: 10.2147/COPD.S513573. eCollection 2025.
5
Effect of Preoperative Single-Inhaler Triple Therapy on Pulmonary Function in Lung Cancer Patients with Chronic Obstructive Pulmonary Disease and FEV < 1.5 L.术前单一吸入器三联疗法对慢性阻塞性肺疾病且第一秒用力呼气容积(FEV)<1.5L的肺癌患者肺功能的影响
Cancers (Basel). 2025 May 28;17(11):1803. doi: 10.3390/cancers17111803.
6
Inhaled Triple Therapy with Extrafine Single Inhaler Versus Multiple Devices in Chronic Obstructive Pulmonary Disease (TRIPOLI): A Post-Authorization Retrospective Study.慢性阻塞性肺疾病中使用超细微单吸入器与多装置吸入三联疗法的比较(TRIPOLI):一项上市后回顾性研究
Int J Chron Obstruct Pulmon Dis. 2025 May 27;20:1737-1747. doi: 10.2147/COPD.S513351. eCollection 2025.
7
Eosinophils in chronic obstructive pulmonary disease.慢性阻塞性肺疾病中的嗜酸性粒细胞
Ther Adv Respir Dis. 2025 Jan-Dec;19:17534666251335800. doi: 10.1177/17534666251335800. Epub 2025 May 28.
8
Managing Small Airways Dysfunction in COPD Patients in Real Life Under Fixed Triple Combination of Beclomethasone/Formoterol/Glycopyrronium: The MASCOT Real World Evidence Study.在布地奈德/福莫特罗/格隆溴铵固定三联组合治疗下,现实生活中慢性阻塞性肺疾病患者小气道功能障碍的管理:MASCOT真实世界证据研究
Int J Chron Obstruct Pulmon Dis. 2025 May 23;20:1651-1663. doi: 10.2147/COPD.S513350. eCollection 2025.
9
Quinine Use and the Risk of Exacerbations of Chronic Obstructive Pulmonary Disease: A Nationwide Retrospective Registry Study.奎宁的使用与慢性阻塞性肺疾病急性加重风险:一项全国性回顾性登记研究
Int J Chron Obstruct Pulmon Dis. 2025 May 21;20:1585-1593. doi: 10.2147/COPD.S496676. eCollection 2025.
10
Clinical characteristic of patients with COPD-A.慢性阻塞性肺疾病A组患者的临床特征。
BMC Pulm Med. 2025 May 23;25(1):260. doi: 10.1186/s12890-025-03731-9.