Abe K, Satoh Y, Kimura H, Yoshida H, Yoshida K, Yoshida T, Ide C, Niitu K
J Cardiovasc Surg (Torino). 1986 Sep-Oct;27(5):577-87.
An experimental study was performed in order to evaluate the effects of veno-arterial counterpulsation (VACP) on ischemic-injured myocardium. Following ischemic episodes in 9 dogs, reperfusion by VACP was performed under normal temperature for 45 min, while reperfusion by partial cardiopulmonary bypass (PCPB) was performed in another 9 dogs in order to observe cardiac function, myocardial ultrastructure and cytochemical changes. The results thus obtained can be summarized as follows: Cardiac output recovered to 100% of the pre-ischemic value 60 min after weaning from cardiopulmonary bypass in the VACP group; however, only 70% at most could be recovered in the PCPB group. Glycogen granules were favorably maintained during cardiopulmonary bypass or even after the weaning in the VACP group as compared to the PCPB group. Sarcomere length after removal of cardiopulmonary bypass was almost similar to the control value in the VACP group, although this was longer than the control value. Succinate dehydrogenase activity in mitochondria was better maintained in the VACP group than in the PCPB group. From the evidence mentioned above, it was suggested that VACP is useful for the recovery of aerobic metabolism and myocardial contractility in ischemic-injured myocardium.
为了评估静脉-动脉反搏(VACP)对缺血性损伤心肌的影响,进行了一项实验研究。在9只犬发生缺血事件后,9只犬在常温下通过VACP进行45分钟的再灌注,而另外9只犬通过部分体外循环(PCPB)进行再灌注,以观察心功能、心肌超微结构和细胞化学变化。所得结果总结如下:VACP组在体外循环撤机后60分钟,心输出量恢复至缺血前值的100%;然而,PCPB组最多只能恢复至70%。与PCPB组相比,VACP组在体外循环期间甚至撤机后糖原颗粒保持良好。VACP组体外循环撤机后肌节长度几乎与对照组值相似,尽管该值比对照组值长。VACP组线粒体中的琥珀酸脱氢酶活性比PCPB组维持得更好。从上述证据表明,VACP有助于缺血性损伤心肌有氧代谢和心肌收缩力的恢复。