• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

免疫抑制疗法改善病毒阴性非暴发性炎症性心肌病患者的短期和长期预后。

Immunosuppressive Therapy Improves Both Short- and Long-Term Prognosis in Patients With Virus-Negative Nonfulminant Inflammatory Cardiomyopathy.

机构信息

From the Cardiology Department (J.M., M.H., J.V., V.V.E., C.K., H.-P.B.-L.R., S.H.), Immunology Department (P.V.P.), and Pathology Department (M.A.H.), Maastricht University Medical Center, The Netherlands; and Clinical Division of Cardiology and Angiology (M.S., J.K., P.H., G.P.) and Institute of Pathology (C.E.), Innsbruck Medical University, Austria.

出版信息

Circ Heart Fail. 2018 Feb;11(2):e004228. doi: 10.1161/CIRCHEARTFAILURE.117.004228.

DOI:10.1161/CIRCHEARTFAILURE.117.004228
PMID:29449368
Abstract

BACKGROUND

Inflammatory cardiomyopathy (infl-CMP) is characterized by increased cardiac inflammation in the absence of viruses, ischemia, valvular disease, or other apparent causes. Studies addressing the efficacy of immunosuppressive therapy in patients with infl-CMP are sparse. This study retrospectively investigates whether immunosuppressive agents on top of heart failure therapy according to current guidelines improves cardiac function and long-term outcome in patients with infl-CMP.

METHODS AND RESULTS

Within the Innsbruck and Maastricht Cardiomyopathy Registry, a total of 209 patients fulfilled the criteria for infl-CMP using endomyocardial biopsy (≥14 infiltrating inflammatory cells/mm). A total of 110 (53%) patients received immunosuppressive therapy and 99 (47%) did not. To correct for potential selection bias, 1:1 propensity score matching was used on all significant baseline parameters, resulting in a total of 90 patients per group. Baseline characteristics did not significantly differ between both patient groups, reflecting optimal propensity score matching. After a median follow-up of 31 (15-47) months, immunosuppressive therapy resulted in an improved long-term outcome (eg, heart transplantation-free survival) as compared with standard heart failure therapy alone (Log-rank =0.043; hazard ratio, 0.34 [95% CI, 0.17-0.92]) and in a significant larger increase of left ventricular ejection fraction after a mean of 12 months follow-up, as compared with patients receiving standard heart failure treatment only (12.2% versus 7.3%, respectively; =0.036).

CONCLUSIONS

To conclude, this study suggests that immunosuppressive therapy in infl-CMP patients results in an improved heart transplantation-free survival as compared with standard heart failure therapy alone, underscoring the urgent need for a large prospective multicenter trial.

摘要

背景

炎症性心肌病(infl-CMP)的特征是在没有病毒、缺血、瓣膜病或其他明显原因的情况下,心脏炎症增加。关于免疫抑制疗法在 infl-CMP 患者中的疗效的研究很少。本研究回顾性调查了在当前指南指导下的心力衰竭治疗基础上加用免疫抑制剂是否能改善 infl-CMP 患者的心脏功能和长期预后。

方法和结果

在因斯布鲁克和马斯特里赫特心肌病注册中心,共有 209 名患者通过心内膜心肌活检(≥14 个浸润性炎症细胞/mm)符合 infl-CMP 的标准。共有 110 名(53%)患者接受了免疫抑制治疗,99 名(47%)未接受。为了纠正潜在的选择偏倚,对所有显著的基线参数进行了 1:1 倾向评分匹配,每组共有 90 名患者。两组患者的基线特征无显著差异,反映了最佳的倾向评分匹配。中位随访 31(15-47)个月后,与单独标准心力衰竭治疗相比,免疫抑制治疗可改善长期预后(如,心脏移植无事件生存率)(Log-rank =0.043;风险比,0.34 [95%CI,0.17-0.92]),并且在平均 12 个月随访后左心室射血分数的增加幅度明显更大,与仅接受标准心力衰竭治疗的患者相比(分别为 12.2%和 7.3%;=0.036)。

结论

总之,本研究表明,与单独标准心力衰竭治疗相比,免疫抑制疗法可使 infl-CMP 患者的心脏移植无事件生存率得到改善,这突显了进行大型前瞻性多中心试验的迫切需要。

相似文献

1
Immunosuppressive Therapy Improves Both Short- and Long-Term Prognosis in Patients With Virus-Negative Nonfulminant Inflammatory Cardiomyopathy.免疫抑制疗法改善病毒阴性非暴发性炎症性心肌病患者的短期和长期预后。
Circ Heart Fail. 2018 Feb;11(2):e004228. doi: 10.1161/CIRCHEARTFAILURE.117.004228.
2
Long-term outcome of patients with virus-negative chronic myocarditis or inflammatory cardiomyopathy after immunosuppressive therapy.病毒阴性慢性心肌炎或炎症性心肌病患者免疫抑制治疗后的长期预后。
Clin Res Cardiol. 2016 Dec;105(12):1011-1020. doi: 10.1007/s00392-016-1011-z. Epub 2016 Jun 16.
3
Correlations of the changes in bioptic findings with echocardiographic, clinical and laboratory parameters in patients with inflammatory cardiomyopathy.炎症性心肌病患者活检结果变化与超声心动图、临床及实验室参数的相关性
Heart Vessels. 2016 Mar;31(3):416-26. doi: 10.1007/s00380-014-0618-0. Epub 2014 Dec 25.
4
Value of right ventricular ejection fraction in predicting short-term prognosis of patients with severe chronic heart failure.右心室射血分数对预测重度慢性心力衰竭患者短期预后的价值。
J Heart Lung Transplant. 1997 Jul;16(7):774-85.
5
Immunosuppressive treatment for inflammatory cardiomyopathy: meta-analysis of randomized controlled trials.炎症性心肌病的免疫抑制治疗:随机对照试验的荟萃分析
Int Heart J. 2005 Jan;46(1):113-22. doi: 10.1536/ihj.46.113.
6
Myocardial expression of Toll-like receptor 4 predicts the response to immunosuppressive therapy in patients with virus-negative chronic inflammatory cardiomyopathy.心肌 Toll 样受体 4 的表达可预测病毒阴性慢性炎症性心肌病患者对免疫抑制治疗的反应。
Eur J Heart Fail. 2017 Jul;19(7):915-925. doi: 10.1002/ejhf.796. Epub 2017 Mar 31.
7
Improving survival rates of patients with idiopathic dilated cardiomyopathy in Tuscany over 3 decades: impact of evidence-based management.过去 30 多年来,托斯卡纳地区特发性扩张型心肌病患者生存率的提高:基于证据的管理的影响。
Circ Heart Fail. 2013 Sep 1;6(5):913-21. doi: 10.1161/CIRCHEARTFAILURE.112.000120. Epub 2013 Jul 25.
8
Response of doxorubicin-induced cardiomyopathy to the current management strategy of heart failure.阿霉素诱导的心肌病对当前心力衰竭管理策略的反应。
J Heart Lung Transplant. 2005 Dec;24(12):2196-201. doi: 10.1016/j.healun.2004.12.108.
9
Management and outcomes of cardiac sarcoidosis: a 20-year experience in two tertiary care centres.心脏结节病的管理和结局:两家三级保健中心 20 年的经验。
Eur J Heart Fail. 2018 Dec;20(12):1713-1720. doi: 10.1002/ejhf.1319. Epub 2018 Oct 31.
10
Randomized study on the efficacy of immunosuppressive therapy in patients with virus-negative inflammatory cardiomyopathy: the TIMIC study.随机研究免疫抑制疗法在病毒阴性炎症性心肌病患者中的疗效:TIMIC 研究。
Eur Heart J. 2009 Aug;30(16):1995-2002. doi: 10.1093/eurheartj/ehp249. Epub 2009 Jun 25.

引用本文的文献

1
Angiotensin-Converting Enzyme Inhibitors Mitigate Development of Chronic Persistent Cardiac Dysfunction Following Fulminant Myocarditis: A Multicenter Retrospective Study in China.血管紧张素转换酶抑制剂减轻暴发性心肌炎后慢性持续性心脏功能障碍的发生:一项中国多中心回顾性研究
Int J Gen Med. 2025 Sep 9;18:5267-5281. doi: 10.2147/IJGM.S543878. eCollection 2025.
2
Myocarditis and Inflammatory Cardiomyopathy in Dilated Heart Failure.扩张型心力衰竭中的心肌炎与炎症性心肌病
Viruses. 2025 Mar 27;17(4):484. doi: 10.3390/v17040484.
3
Cellular Immunology of Myocarditis: Lights and Shades-A Literature Review.
心肌炎的细胞免疫学:明暗交织——文献综述
Cells. 2024 Dec 17;13(24):2082. doi: 10.3390/cells13242082.
4
Exploring cardiovascular implications in systemic lupus erythematosus: A holistic analysis of complications, diagnostic criteria, and therapeutic modalities, encompassing pharmacological and adjuvant approaches.探讨系统性红斑狼疮中的心血管影响:综合分析并发症、诊断标准和治疗方式,包括药物和辅助方法。
Biomol Concepts. 2024 Nov 27;15(1). doi: 10.1515/bmc-2022-0051. eCollection 2024 Jan 1.
5
Myocardial inflammation is associated with impaired mitochondrial oxidative capacity in ischaemic cardiomyopathy.心肌炎症与缺血性心肌病中线粒体氧化能力受损有关。
ESC Heart Fail. 2025 Apr;12(2):1246-1255. doi: 10.1002/ehf2.15133. Epub 2024 Oct 30.
6
The emerging role of clonal haematopoiesis in the pathogenesis of dilated cardiomyopathy.克隆性造血在扩张型心肌病发病机制中的新作用。
Eur Heart J. 2024 Oct 17;45(45):4797-807. doi: 10.1093/eurheartj/ehae682.
7
Pathophysiology of dilated cardiomyopathy: from mechanisms to precision medicine.扩张型心肌病的病理生理学:从机制到精准医学
Nat Rev Cardiol. 2025 Mar;22(3):183-198. doi: 10.1038/s41569-024-01074-2. Epub 2024 Oct 11.
8
Impact of cannabidiol on myocardial recovery in patients with acute myocarditis: Rationale & design of the ARCHER trial.探讨大麻二酚对急性心肌炎患者心肌恢复的影响:ARCHER 试验的原理与设计。
ESC Heart Fail. 2024 Oct;11(5):3416-3424. doi: 10.1002/ehf2.14889. Epub 2024 Jun 27.
9
The Role of the Immune System in Pathobiology and Therapy of Myocarditis: A Review.免疫系统在心肌炎病理生物学及治疗中的作用:综述
Biomedicines. 2024 May 23;12(6):1156. doi: 10.3390/biomedicines12061156.
10
CMR Predictors of Favorable Outcome in Myocarditis: A Single-Center Experience.心肌炎良好预后的心脏磁共振成像预测因素:单中心经验
J Clin Med. 2024 Feb 21;13(5):1229. doi: 10.3390/jcm13051229.