Schiumerini Ramona, Pasqui Francesca, Festi Davide
Dipartimento di Scienze Mediche e Chirurgiche, Università di Bologna.
Recenti Prog Med. 2018 Jan;109(1):59-68. doi: 10.1701/2848.28756.
Gut microbiota is a complex ecosystem, resident in the digestive tract, exerting multiple functions that can have a significant impact on the pathophysiology of the host organism. The composition and functions of this "superorganism" are influenced by many factors, and among them, the host's dietary habits seem to have a significant effect. Dietary changes in the evolution of human history and in the different stages of life of the human subjects are responsible for qualitative and functional modification of gut microbiota. At the same time, the different dietary models adopted in worldwide geographic areas take into account the inter-individual differences concerning composition and microbial function. This close relationship between diet, gut microbiota and host seems, in fact, to be responsible for the protection or predisposition to develop several metabolic, immunological, neoplastic and functional diseases. Thus, several studies have evaluated the impact of diet and lifestyle modification strategies on gut microbiota composition and functions which, in turn, seems to affect the effectiveness of such therapeutic measures. Gut microbiota manipulation strategies, as complementary to dietary modifications, represent a fascinating field of research, even if consolidated data are still lacking.
肠道微生物群是一个复杂的生态系统,存在于消化道中,发挥着多种功能,这些功能可能对宿主生物体的病理生理学产生重大影响。这个“超级生物体”的组成和功能受到许多因素的影响,其中,宿主的饮食习惯似乎有显著作用。人类历史演变过程中以及人类不同生命阶段的饮食变化,导致了肠道微生物群的质量和功能改变。同时,世界不同地理区域采用的不同饮食模式考虑到了个体间在组成和微生物功能方面的差异。事实上,饮食、肠道微生物群与宿主之间的这种密切关系似乎是导致多种代谢性、免疫性、肿瘤性和功能性疾病得到保护或易患的原因。因此,多项研究评估了饮食和生活方式改变策略对肠道微生物群组成和功能的影响,而这反过来似乎又会影响此类治疗措施的效果。肠道微生物群调控策略作为饮食调整的补充,是一个引人入胜的研究领域,尽管仍缺乏确凿的数据。