Caserta Stefano, Mengozzi Manuela, Kern Florian, Newbury Sarah F, Ghezzi Pietro, Llewelyn Martin J
Brighton and Sussex Medical School, University of Sussex, Falmer, United Kingdom.
Brighton and Sussex University Hospitals NHS Trust, Brighton, United Kingdom.
Front Immunol. 2018 Feb 5;8:1977. doi: 10.3389/fimmu.2017.01977. eCollection 2017.
The systemic inflammatory response syndrome (SIRS) is a potentially lethal response triggered by diverse forms of tissue injury and infection. When systemic inflammation is triggered by infection, the term sepsis is used. Understanding how inflammation is mediated and regulated is of enormous medical importance. We previously demonstrated that circulating inflammatory-relevant microRNAs (CIR-miRNAs) are candidate biomarkers for differentiating sepsis from SIRS. Here, we set out to determine how CIR-miRNA levels reflect SIRS severity and whether they derive from activated immune cells. Clinical disease severity scores and markers of red blood cell (RBC) damage or immune cell activation were correlated with CIR-miRNA levels in patients with SIRS and sepsis. The release of CIR-miRNAs modulated during SIRS was assessed in immune cell cultures. We show that severity of non-infective SIRS, but not sepsis is reflected in the levels of miR-378a-3p, miR-30a-5p, miR-30d-5p, and miR-192-5p. These CIR-miRNA levels positively correlate with levels of the redox biomarker, peroxiredoxin-1 (Prdx-1), which has previously been shown to be released by immune cells during inflammation. Furthermore, activated immune cells produce SIRS-associated miR-378a-3p, miR-30a-5p, miR-30d-5p, and miR-192-5p. Our study furthers the understanding of the origin, role, and trafficking of CIR-miRNAs as potential regulators of inflammation.
全身炎症反应综合征(SIRS)是由多种形式的组织损伤和感染引发的一种潜在致命性反应。当全身炎症由感染引发时,使用脓毒症这一术语。了解炎症如何被介导和调节具有极其重要的医学意义。我们之前证明,循环炎症相关微小RNA(CIR-miRNAs)是区分脓毒症和SIRS的候选生物标志物。在此,我们着手确定CIR-miRNA水平如何反映SIRS的严重程度以及它们是否源自活化的免疫细胞。将临床疾病严重程度评分以及红细胞(RBC)损伤或免疫细胞活化的标志物与SIRS和脓毒症患者的CIR-miRNA水平进行关联分析。在免疫细胞培养物中评估SIRS期间被调节的CIR-miRNAs的释放情况。我们发现,非感染性SIRS的严重程度,而非脓毒症的严重程度,可通过miR-378a-3p、miR-30a-5p、miR-30d-5p和miR-192-5p的水平反映出来。这些CIR-miRNA水平与氧化还原生物标志物过氧化物酶1(Prdx-1)的水平呈正相关,此前已证明Prdx-1在炎症期间由免疫细胞释放。此外,活化的免疫细胞会产生与SIRS相关的miR-378a-3p、miR-30a-5p、miR-30d-5p和miR-192-5p。我们的研究进一步加深了对CIR-miRNAs作为炎症潜在调节因子的起源、作用和运输的理解。