Bogusz Halina, Pękacka-Falkowska Katarzyna, Magowska Anita
1 Department of History of Medical Sciences, Poznań University of Medical Sciences, Poznań, Poland.
J Palliat Care. 2018 Apr;33(2):115-119. doi: 10.1177/0825859718757083. Epub 2018 Feb 20.
The article focuses on British contribution to the development of palliative and hospice care in Poland in the 1980s and beyond. It is based on archival research in the hospices in Cracow and Poznan and broad-scoped Polish journals' review. The social background of the hospice movement in Poland is described. We explore the role of inspiration and help of Dame Cicely Saunders and other British leaders in the transfer of British hospice philosophy and practice of palliative care to the medical community in Poland. This study demonstrates the importance of institutions for the formal exchange of medical information.
本文聚焦于20世纪80年代及以后英国对波兰姑息治疗和临终关怀发展的贡献。它基于对克拉科夫和波兹南临终关怀机构的档案研究以及对波兰各类期刊的广泛回顾。文中描述了波兰临终关怀运动的社会背景。我们探讨了西塞莉·桑德斯夫人及其他英国领导人在将英国临终关怀理念和姑息治疗实践传递给波兰医学界过程中所起的启发和帮助作用。这项研究证明了机构在医学信息正式交流方面的重要性。
