Suppr超能文献

甲状腺眼病的软组织测量:一项国际甲状腺眼病协会可靠性研究

Soft Tissue Metrics in Thyroid Eye Disease: An International Thyroid Eye Disease Society Reliability Study.

作者信息

Mawn Louise A, Dolman Peter J, Kazim Michael, Strianese Diego, Genol Ignacio, Chong Kelvin K L, Sullivan Timothy J, Korn Bobby S, Naik Milind, Dutton Jonathan, Velasco E Cruz Augusto, Li Chun

机构信息

Vanderbilt Eye Institute, Vanderbilt University School of Medicine, Nashville, Tennessee, U.S.A.

Department of Ophthalmology and Visual Sciences, Eye Care Centre, University of British Columbia, Vancouver, British Columbia, Canada.

出版信息

Ophthalmic Plast Reconstr Surg. 2018 Nov/Dec;34(6):544-546. doi: 10.1097/IOP.0000000000001080.

Abstract

PURPOSE

To determine the reliability of 3 scales for assessing soft tissue inflammatory and congestive signs associated with thyroid eye disease.

METHODS

This was a multicentered prospective observational study, recruiting 55 adults with thyroid eye disease from 9 international centers. Six thyroid eye disease soft tissue features were measured; each sign graded using 3 scales (presence/absence [0-1], 3-point scale [0-2], and percentage [0-100]). Each eye was graded twice by 2 independent raters. Accuracy (fraction of agreement) was calculated between the 2 trials for each rater (intrarater reliability) and between raters for all trials (interrater reliability) to determine the most sensitive scale for each feature that maintained a threshold of agreement greater than 0.70. Trial, intrarater reliability, and interrater reliability were determined by accuracy measurement of agreement for each inflammatory/congestive feature.

RESULTS

Fifty-five patients had 218 assessments for 6 thyroid eye disease metrics. The intrarater reliability for each feature was consistently better than the interrater reliabilities. Using an agreement of 0.70 or better, for the interrater tests, conjunctival and eyelid edema could be reliably measured using the 0-1 or 0-2 scale while conjunctival and eyelid redness could only be reliably measured with the binary 0-1 scale. Caruncular edema and superior conjunctival redness could not be measured reliably between 2 raters with any scale. The percentage scale had poor agreement unless slippage intervals of >20% were allowed on either side of the measurements.

CONCLUSIONS

Of the specific periocular soft tissue inflammatory features measured between raters in the Clinical Activity Score and Vision, Inflammation, Strabismus, Appearance scales, edema of the eyelids and conjunctiva could reliably be measured by both 0-1 and 0-2 scales, erythema of the eyelid and bulbar conjunctiva could reliably be measured only by the 0-1 scale, and the other parameters of superior bulbar erythema and caruncular edema were not reliably measured by any scale.

摘要

目的

确定用于评估与甲状腺眼病相关的软组织炎症和充血体征的3种量表的可靠性。

方法

这是一项多中心前瞻性观察研究,从9个国际中心招募了55名患有甲状腺眼病的成年人。测量了6种甲状腺眼病软组织特征;每个体征使用3种量表进行分级(存在/不存在[0 - 1]、3分制[0 - 2]和百分比[0 - 100])。每只眼睛由2名独立评估者进行两次分级。计算每个评估者两次试验之间的准确性(一致率)(评估者内信度)以及所有试验中评估者之间的准确性(评估者间信度),以确定每个特征最敏感的量表,同时保持一致阈值大于0.70。通过对每个炎症/充血特征的一致性准确性测量来确定试验、评估者内信度和评估者间信度。

结果

55名患者对6种甲状腺眼病指标进行了218次评估。每个特征的评估者内信度始终优于评估者间信度。对于评估者间测试,使用0.70或更高的一致性,结膜和眼睑水肿可以使用0 - 1或0 - 2量表可靠地测量,而结膜和眼睑发红只能使用二元0 - 1量表可靠地测量。泪阜水肿和球结膜上半部分发红在两名评估者之间使用任何量表都无法可靠测量。百分比量表的一致性较差,除非在测量值两侧允许>20%的滑动区间。

结论

在临床活动评分和视力、炎症、斜视、外观量表中评估者之间测量的特定眼周软组织炎症特征中,眼睑和结膜水肿可以通过0 - 1和0 - 2量表可靠地测量,眼睑和球结膜红斑只能通过0 - 1量表可靠地测量,而球结膜上半部分红斑和泪阜水肿的其他参数使用任何量表都无法可靠测量。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验