Western University, London, Ontario, Canada.
Am J Kidney Dis. 2018 Aug;72(2):284-295. doi: 10.1053/j.ajkd.2017.12.006. Epub 2018 Feb 23.
Heart failure and chronic kidney disease have increasing incidence and prevalence owing in part to the aging population and increasing rates of hypertension, diabetes, and other cardiovascular and kidney disease risk factors. The presence of one condition also has a strong influence on the other, leading to greater risks for hospitalization, morbidity, and death, as well as very high health care costs. Despite the frequent coexistence of heart failure and chronic kidney disease, many of the pivotal randomized trials that guide the management of heart failure have excluded patients with more advanced stages of chronic kidney disease. In this Core Curriculum article, management of a challenging, yet not unusual, case of heart failure with reduced ejection fraction in a patient with stage 4 chronic kidney disease provides an opportunity to review the relevant literature and highlight gaps in our knowledge.
心力衰竭和慢性肾脏病的发病率和患病率不断上升,部分原因是人口老龄化以及高血压、糖尿病和其他心血管疾病和肾脏病危险因素的发生率增加。一种疾病的存在也会对另一种疾病产生强烈影响,导致住院、发病和死亡风险增加,以及非常高的医疗保健费用。尽管心力衰竭和慢性肾脏病经常同时存在,但指导心力衰竭管理的许多关键随机试验都排除了慢性肾脏病更晚期的患者。在这篇核心课程文章中,对一例射血分数降低的心力衰竭合并 4 期慢性肾脏病患者的挑战性但并不罕见的病例进行管理,为我们提供了一个机会来回顾相关文献,并突出我们知识中的空白。