Tchernev Georgi, Chokoeva Anastasiya Atanasova, Terziev Ivan, Grigorov Yavor, Lotti Torello, Wollina Uwe, Cardoso José Carlos, Yungareva Irina, Lozev Ilia, Maximov Georgi Konstantinov
Medical Institute of Ministry of Interior (MVR), Department of Dermatology, Venereology and Dermatologic Surgery, Sofia, Bulgaria.
"Onkoderma"- Policlinic for Dermatology and Dermatologic Surgery, Sofia, Bulgaria.
Open Access Maced J Med Sci. 2018 Jan 13;6(1):149-151. doi: 10.3889/oamjms.2018.018. eCollection 2018 Jan 25.
Small pigmented lesions in children can represent a significant diagnostic challenge. If the diagnostic features and therapeutic approach are relatively well established in large and giant nevi, there is still much controversy regarding small and intermediate-sized congenital pigmented lesions that can lead to significant diagnostic challenges, both clinically and dermoscopically, and consequently to difficulty in defining the optimal approach in such cases. Although dermoscopy can be useful in the diagnosis of pigmented lesions, the diversity of clinical and dermoscopic features of pigmented nevi in children usually hinder the differentiation between them and melanoma. Histological findings after resection often show surprising results that do not correspond either to the clinical nor the dermoscopic features. With the present case, we want to emphasise the variable natural behaviour of melanocytic lesions in children, which sometimes leads to unnecessary surgical excisions, which should be avoided in pediatric patients.
儿童的小色素性病变可能带来重大的诊断挑战。如果在大型和巨大痣中诊断特征和治疗方法相对已明确,但对于中小型先天性色素性病变仍存在诸多争议,这些病变在临床和皮肤镜检查方面都可能导致重大的诊断挑战,进而难以确定此类病例的最佳处理方法。尽管皮肤镜检查对色素性病变的诊断可能有用,但儿童色素痣的临床和皮肤镜特征的多样性通常会阻碍它们与黑色素瘤之间的鉴别。切除后的组织学结果往往显示出令人惊讶的结果,既不符合临床特征也不符合皮肤镜特征。通过本病例,我们想强调儿童黑素细胞性病变的自然行为具有变异性,这有时会导致不必要的手术切除,而在儿科患者中应避免这种情况。