Kingston T P, Matt L H, Lowe N J
Arch Dermatol. 1987 Jan;123(1):55-8.
We have investigated the clinical responses of 21 patients with severe psoriasis to therapy with etretin, a metabolite of etretinate. In a preliminary double-blind dose-finding study, the optimum dose of etretin was determined to be 50 mg/d (mean, 0.66 mg/kg/d). In an open study, patients receiving etretin therapy were followed up for a minimum of six months. An excellent or good response (greater than 50% clearance) was obtained in 18 of 21 patients. The incidence of mucocutaneous side effects from etretin therapy was similar to that previously reported with etretinate therapy. As a group, patients who received etretin therapy for six or more months showed no significant aberrations from normal levels of serum lipids or serum liver enzymes. However, five patients had mild elevation of liver enzymes or blood lipids, which were corrected by dose reduction. Etretin showed equivalent efficacy to that previously reported with etretinate in severe recalcitrant plaque psoriasis vulgaris. Taken with the reportedly more rapid clearance of etretin from the body, there may be clinical advantages of the use of etretin over the use of etretinate.
我们研究了21例重度银屑病患者接受阿维A(维甲酸的一种代谢产物)治疗后的临床反应。在一项初步的双盲剂量探索研究中,确定阿维A的最佳剂量为50mg/d(平均0.66mg/kg/d)。在一项开放性研究中,接受阿维A治疗的患者至少随访了6个月。21例患者中有18例获得了极佳或良好的反应(皮损清除率大于50%)。阿维A治疗引起的皮肤黏膜副作用发生率与先前报道的维甲酸治疗相似。总体而言,接受阿维A治疗6个月或更长时间的患者,其血脂或血清肝酶水平与正常水平相比无显著异常。然而,有5例患者肝酶或血脂轻度升高,通过减少剂量得以纠正。在重度顽固性寻常型斑块状银屑病中,阿维A显示出与先前报道的维甲酸相当的疗效。鉴于据报道阿维A从体内清除更快,使用阿维A可能比使用维甲酸具有临床优势。