Jain Jaspreet, Narayanan Vimal, Chaturvedi Shivam, Pai Somnath, Sunil Sujatha
1 International Centre for Genetic Engineering and Biotechnology, New Delhi, India.
2 Amity University, Noida, Uttar Pradesh, India.
J Evid Based Integr Med. 2018 Jan-Dec;23:2156587218757661. doi: 10.1177/2156587218757661.
Chikungunya viral fever results in extreme morbidity and arthralgia in affected individuals. Currently, modern medicines providing symptomatic relief for the acute febrile phase and the chronic arthritic phase are only options available. Traditional Indian medical system, however, uses specific formulations for treatment of this infection; one such polyherbal formulation used to treat the postpyretic phase of chikungunya is amukkara choornam. The current study was undertaken to study the efficacy of amukkara choornam in the treatment of chikungunya in C57BL/6J mice. The formulation when administered to chikungunya-infected mice relieved morbidity and joint swelling. Analysis of virus clearance in brain and joint tissues on formulation treatment revealed a direct correlation of viral load in brain to morbidity during infection; likewise, joint swelling receded prior to complete viral clearance explaining possible immunomodulatory effect of amukkara choornam. This study provides insight into the possible mode of action of amukkara choornam during chikungunya.
基孔肯雅病毒热会导致受感染个体出现极度不适和关节痛。目前,针对急性发热期和慢性关节炎期提供症状缓解的现代药物是仅有的可用选择。然而,印度传统医学体系使用特定配方来治疗这种感染;一种用于治疗基孔肯雅热退热后期的多草药配方是阿穆卡拉粉。本研究旨在研究阿穆卡拉粉对C57BL/6J小鼠基孔肯雅热的治疗效果。将该配方给予感染基孔肯雅病毒的小鼠后,可缓解不适和关节肿胀。对配方治疗后脑和关节组织中病毒清除情况的分析表明,感染期间脑中病毒载量与不适直接相关;同样,在病毒完全清除之前关节肿胀消退,这解释了阿穆卡拉粉可能具有免疫调节作用。本研究深入探讨了阿穆卡拉粉在基孔肯雅热期间可能的作用方式。