Navon Shaul
a Hypnotherapy and Psychotherapy Clinic , Tel Aviv, Israel.
Am J Clin Hypn. 2018 Apr;60(4):348-356. doi: 10.1080/00029157.2017.1312261.
The current article provides clinical conceptualizations of six dual-track interventions for dealing with stuck and resistant situations in hypnotherapy. Dual-track interventions are based on the assumption that patients habitually regard their problems as one-dimensional and thus, tend to become rigid in their attitudes toward these problems. Dual-track interventions constitute hypnotherapeutic processes for transforming patients' negative and rigid perceptions of their problems into more positive and functional mental states that provide a dual-dimensional view, thereby offering patients more options and freeing them to contend with their problems more effectively. We introduce a novel hypnotherapeutic tool from the Illness/Nonillness Model (Navon 2014). This tool, known as the differentiation tool, can transform negative perceptions of psychological and emotional conditions to positive and hopeful perceptions.
本文提供了六种双轨干预的临床概念，用于处理催眠治疗中遇到的僵持和抗拒情况。双轨干预基于这样一种假设，即患者习惯性地将自己的问题视为单维的，因此，他们对这些问题的态度往往会变得僵化。双轨干预构成了一种催眠治疗过程，旨在将患者对自身问题的消极和僵化认知转变为更积极、更有效的心理状态，这种心理状态提供了一种双维度视角，从而为患者提供更多选择，并使他们能够更有效地应对自身问题。我们引入了疾病/非疾病模型（纳冯，2014年）中的一种新型催眠治疗工具。这种工具被称为区分工具，它可以将对心理和情绪状况的消极认知转变为积极和充满希望的认知。
