Leclerc L, Girard F, Galacteros F, Poyart C
Biochim Biophys Acta. 1987 Feb 12;897(1):33-40. doi: 10.1016/0005-2736(87)90312-9.
A decrease in the reactivity of erythrocyte membrane (Ca2+ + Mg2+)-ATPase to calmodulin stimulation has been observed in aging red cells and in various types of hemolytic anemias, particularly in sickle red cell membranes. Unlike the aging process, the defect in the (Ca2+ + Mg2+)-ATPase from SS red blood cells is not secondary to a decrease in calmodulin activity and is already present in the least dense SS red blood cells separated on a discontinuous density gradient. Deoxygenated AS red cells were forced to sickle by lowering the pH, raising the osmolarity of the buffer (sickling pulse). Under these conditions an inhibition of the calmodulin-stimulated enzyme was observed only if several cycles of oxygenation/deoxygenation were applied. No alteration of the enzyme could be detected after submitting AS red blood cells to other conditions or in AA red blood cells submitted to the same treatments. This suggests that oxidative processes are involved in the alterations of the (Ca2+ + Mg2+)-ATPase activity. Treatment of membranes from AA erythrocytes by thiol group reagents and malondialdehyde, a by-product of auto-oxidation of membrane unsaturated lipids and a cross-linking agent of cytoskeletal proteins, led to a partial inhibition of the calmodulin-stimulated (Ca2+ + Mg2+)-ATPase. We postulate that the hyperproduction of free radicals described in the SS red blood cells and involved in the destabilization of the membrane may be also responsible for the (Ca2+ + Mg2+)-ATPase failure.
在衰老红细胞以及各种类型的溶血性贫血中,尤其是镰状红细胞膜中,已观察到红细胞膜(Ca2+ + Mg2+)-ATP酶对钙调蛋白刺激反应性的降低。与衰老过程不同,来自镰状细胞贫血(SS)红细胞的(Ca2+ + Mg2+)-ATP酶缺陷并非继发于钙调蛋白活性降低,且在通过不连续密度梯度分离出的密度最小的SS红细胞中就已存在。通过降低pH值、提高缓冲液渗透压(镰变脉冲)使去氧的A组(AS)红细胞被迫发生镰变。在这些条件下,仅当进行几个氧合/去氧循环时,才观察到钙调蛋白刺激的酶受到抑制。将A组红细胞置于其他条件下,或对A组(AA)红细胞进行相同处理后,均未检测到该酶有改变。这表明氧化过程参与了(Ca2+ + Mg2+)-ATP酶活性的改变。用巯基试剂和丙二醛处理A组红细胞的膜,丙二醛是膜不饱和脂质自氧化的副产物,也是细胞骨架蛋白的交联剂,导致钙调蛋白刺激的(Ca2+ + Mg2+)-ATP酶受到部分抑制。我们推测,镰状细胞贫血(SS)红细胞中描述的自由基过度产生以及其参与膜的不稳定,可能也是(Ca2+ + Mg2+)-ATP酶功能障碍的原因。