Faculty of Geography and Environmental Sciences, Al-Farabi Kazakh National University, Almaty, Kazakhstan.
Int J Biometeorol. 2019 May;63(5):659-669. doi: 10.1007/s00484-018-1513-7. Epub 2018 Mar 5.
The territory of West Kazakhstan is an intensively developing region. The main oil and gas fields are concentrated there. In addition, this region is well-known as a region of nomad cattle breeding. Both of industry and agriculture demand a lot of employees, working in the open air in wintertime. Severe winter conditions, primary very low temperatures, and strong winds characterize the region. In this work, we calculated and analyzed the spatial and temporal distributions of effective temperatures in the region and their dynamics due to the global warming in the last decades. To calculate the equivalent temperature (WCET) was used the method of OFCM 2003. Nowadays, it is known as a common method for similar studies. It was shown that in the observed region, WCET is significantly lower than the ambient temperature. Repeatability of WCET, corresponding to «increasing risk», «high risk» is high in the main part of the region. Global warming in the region results in returning extremely high temperatures of the air, decreasing repeatability of the average gradation of WCET approximately on 4%, but there is no any visible changing repeatability of extreme WCET. Obtained results can be used for planning any construction work in the open air and agriculture branches.
西哈萨克斯坦地区是一个正在快速发展的地区。主要的油田和天然气田都集中在那里。此外,该地区还是著名的游牧畜牧业区。工业和农业都需要大量的员工在冬季露天工作。该地区的冬季条件恶劣,主要表现为极低的温度和强风。在这项工作中,我们计算和分析了过去几十年由于全球变暖,该地区有效温度的时空分布及其动态变化。为了计算等效温度(WCET),我们使用了 2003 年 OFCM 方法。如今,它被认为是类似研究的常用方法。结果表明,在所观察的地区,WCET 明显低于环境温度。WCET 的重复性,对应于“增加风险”和“高风险”,在该地区的主要部分是很高的。该地区的全球变暖导致空气极高温度的重现,WCET 的平均梯度重复性大约降低了 4%,但极端 WCET 的重复性没有任何明显变化。所获得的结果可用于规划露天和农业领域的任何建筑工程。