Gao Xinyue, Tao Qiang, Zhou Xun, Lei WeiFu
Department of Anesthesiology, Gongli Hospital, Second Military Medical University, Shanghai, China.
Department of Anesthesiology, Qilu Hospital, Shandong University, Jinan, Shandong, China.
J Invest Surg. 2019 Sep;32(6):515-522. doi: 10.1080/08941939.2018.1439550. Epub 2018 Mar 6.
: To compare the effects of fluid resuscitation with lactated Ringer's solution (LR) and saline-based 6% hydroxyethyl starch 130/0.4 (HES) on the inflammatory response and oxidative stress in the small intestine as well as on bacterial translocation to the liver. Sprague-Dawley rats were subjected to blood pressure-controlled hemorrhagic shock and then resuscitated with LR or HES. At 1, 3, 6, 12, and 24 hr after resuscitation, liver tissues were collected to count the bacterial colonies, and small intestines were harvested to analyze the levels of inflammatory (TNF-α and HO-1) and oxidative stress (MPO) mediators as well as the intestinal injury by immunohistochemistry, colorimetry and hematoxylin & eosin staining, respectively. The expression level of TNF-α in the LR group was stable from 1 to 6 hr but decreased at 12 hr and then abruptly increased at 24 hr. The expression level of TNF-α in the LR group was significantly lower than that in the HES group, especially during the first 12 hr post-fluid infusion. MPO activity decreased to its lowest level at 3 hr but increased from 6 to 12 hr, with no difference at 24 hr between the two groups. Although a decreasing tendency was observed from 6 hr, HO-1 expression levels remained higher in the LR group than in the HES group at 12 and 24 hr, particularly at 12 hr. During the initial 12 hr, the LR group exhibited significantly lower colony-forming units in the liver tissues than the HES group. Chiu's score in the intestine decreased regardless of which resuscitative fluids were used. During early resuscitation (within 12 hr), LR may be superior to HES in reducing intestinal injuries by suppressing inflammatory and oxidative mediators.
比较乳酸林格氏液(LR)和6% 130/0.4羟乙基淀粉(HES)进行液体复苏对小肠炎症反应、氧化应激以及细菌向肝脏移位的影响。将Sprague-Dawley大鼠进行血压控制的失血性休克,然后用LR或HES进行复苏。复苏后1、3、6、12和24小时,分别采集肝脏组织计数细菌菌落,收获小肠,通过免疫组织化学、比色法和苏木精-伊红染色分析炎症介质(TNF-α和HO-1)和氧化应激介质(MPO)水平以及肠道损伤情况。LR组TNF-α的表达水平在1至6小时稳定,但在12小时下降,然后在24小时突然升高。LR组TNF-α的表达水平显著低于HES组,尤其是在输液后的前12小时。MPO活性在3小时降至最低水平,但在6至12小时升高,两组在24小时无差异。尽管从6小时开始观察到下降趋势,但LR组在12和24小时的HO-1表达水平仍高于HES组,尤其是在12小时。在最初的12小时内,LR组肝脏组织中的菌落形成单位显著低于HES组。无论使用哪种复苏液,肠道的Chiu评分均下降。在早期复苏(12小时内),LR在通过抑制炎症和氧化介质减轻肠道损伤方面可能优于HES。