Wang Pengfei, Li Yousheng, Li Jieshou
Research Institute of General Surgery, Jinling Hospital, Nanjing University School of Medicine, 305 East Zhongshan Road, Nanjing, 210002, China.
Inflammation. 2009 Apr;32(2):71-82. doi: 10.1007/s10753-009-9105-7.
This study was designed to determine the effects of various resuscitation fluids on intestinal injuries after hemorrhagic shock and resuscitation (HS/R) and to determine the potential mechanisms. We induced HS by bleeding male Sprague-Dawley rats to a blood pressure of 30 to 40 mmHg for 60 min. Sixty minutes later, the rats were killed (HS group) or immediately resuscitated with L-isomer lactated Ringer's solution (HS + LR group), shed blood (HS + BL group), or hydroxyethyl starch (HS + HES group) to maintain the blood pressure to the original value during the 60-min resuscitation period. Three hour after resuscitation, bacterial translocation (BT), intestinal permeability, ileal levels of tumor necrosis factor (TNF)-alpha, interleukin (IL)-6, malondialdehyde (MDA), oxidized and reduced glutathione (GSH and GSSG), myeloperoxidase (MPO) activity, nuclear factor (NF)-kappaB, activator protein (AP)-1 activation, and ileal microscopic and ultrastructural histological changes were measured. Another experiment was designed for survival study of 24 h. HES 130/0.4 solution was as effective as shed blood, required a small volume requirement to restore circulation, and significantly reduced HS/R-induced ileal villous morphological injuries with an anti-inflammatory effect, as reflected by a reduction of TNF-alpha, IL-6, MPO activity, and NF-kappaB activation. In addition, HES resuscitation also reduced intestinal permeability and BT and caused less oxidative stress as reflected by a reduction of MDA, GSSG/GSH and AP-1 activation along with restored GSH, whereas shed blood couldn't. No significant difference was observed in outcome among groups. HES 130/0.4 resuscitation prevents HS/R induced intestinal injury by modulating inflammatory response and preventing oxidative stress in a rat model of hemorrhagic shock. These physiological protective effects appear to be mediated by down-regulation of the transcription factor NF-kappaB and AP-1.
本研究旨在确定各种复苏液对失血性休克及复苏(HS/R)后肠道损伤的影响,并确定其潜在机制。我们通过将雄性Sprague-Dawley大鼠放血至血压为30至40 mmHg并持续60分钟来诱导失血性休克。60分钟后,处死大鼠(HS组)或立即用L-异乳酸林格氏液(HS + LR组)、自体血(HS + BL组)或羟乙基淀粉(HS + HES组)进行复苏,在60分钟的复苏期内将血压维持在初始值。复苏3小时后,测量细菌移位(BT)、肠道通透性、回肠肿瘤坏死因子(TNF)-α、白细胞介素(IL)-6、丙二醛(MDA)、氧化型和还原型谷胱甘肽(GSH和GSSG)、髓过氧化物酶(MPO)活性、核因子(NF)-κB、活化蛋白(AP)-1活化情况,以及回肠微观和超微结构组织学变化。另一个实验设计用于24小时生存研究。HES 130/0.4溶液与自体血效果相同,恢复循环所需液体量少,并显著减轻HS/R诱导的回肠绒毛形态损伤,具有抗炎作用,表现为TNF-α、IL-6、MPO活性和NF-κB活化降低。此外,HES复苏还降低了肠道通透性和BT,并减少了氧化应激,表现为MDA、GSSG/GSH和AP-1活化降低以及GSH恢复正常,而自体血则无此作用。各组间结局无显著差异。在失血性休克大鼠模型中,HES 130/0.4复苏通过调节炎症反应和预防氧化应激来预防HS/R诱导的肠道损伤。这些生理保护作用似乎是通过转录因子NF-κB和AP-1的下调介导的。