Hopkins Ian
Health Estate. 2014 Oct;68(9):24-7.
According to Ian Hopkins, a director of ENER-G Combined Power--which has delivered more than 50 CHP-led energy services contracts within the healthcare sector, having, for the past 30 years, designed and manufactured CHP systems at its global headquarters and R&D centre in Salford--'the energy cost and carbon-saving benefits of combined heat and power are difficult to match where there is a large heating/cooling demand over extended periods'. In this article, he explains how hospitals and other busy healthcare facilities thus 'make ideal bedfellows' for CHP, and outlines the key criteria and considerations, such as sizing, for healthcare engineers, when looking to specify such a system.
伊恩·霍普金斯是ENER-G联合动力公司的一名主管，该公司在医疗保健领域已交付了50多个以热电联产为主导的能源服务合同，在过去30年里，其在索尔福德的全球总部和研发中心设计并制造了热电联产系统。他表示：“在长时间有大量供热/制冷需求的地方，热电联产在能源成本和碳减排方面的优势很难被超越。”在本文中，他解释了医院和其他繁忙的医疗保健设施如何因此成为热电联产的“理想伙伴”，并为医疗保健工程师概述了在考虑指定这样一个系统时的关键标准和注意事项，比如规模大小。
