Liu Yonghua, Yuan Lin, Yang Daohua, Jin Yubiao
Department of Pathology Center, Shanghai General Hospital, Shanghai Jiao Tong University School of Medicine, Shanghai, China.
Diagn Cytopathol. 2018 Aug;46(8):690-693. doi: 10.1002/dc.23924. Epub 2018 Mar 10.
Medullary thyroid carcinoma (MTC) is potentially lethal. A prompt and accurate diagnosis is the prerequisite for the treatment of MTC. Fine-needle aspiration (FNA) is a reliable diagnostic tool in the assessment of thyroid nodules. However, cytologic assessment of MTC based on FNA has several drawbacks due to morphological variants. We present a case of MTC diagnosed through FNA cytology, which was eventually histologically confirmed as a mixed medullary-follicular carcinoma with negative serum calcitonin expression. Hence, diagnosis of MTC based on FNA should be applied with caution. Ultrasound characteristics of suspicious thyroid nodules are recommended to be evaluated by FNA. However, calcitonin levels should be measured in both the FNA washout fluid and serum when features of MTC are presented or cytology result is inconclusive. If adequate FNA sample is available, a supplementary immunocytochemical staining of markers such as calcitonin, chromogranin, carcinoembryonic antigen, and thyroglobulin is helpful for a correct diagnosis of MTC.
甲状腺髓样癌(MTC)具有潜在致死性。及时准确的诊断是MTC治疗的前提。细针穿刺抽吸活检(FNA)是评估甲状腺结节的可靠诊断工具。然而,由于形态学变异,基于FNA对MTC进行细胞学评估存在若干缺点。我们报告1例通过FNA细胞学诊断为MTC的病例,最终经组织学证实为混合性髓样-滤泡癌,血清降钙素表达阴性。因此,基于FNA诊断MTC时应谨慎应用。对于可疑甲状腺结节,建议通过FNA评估其超声特征。然而,当出现MTC特征或细胞学结果不确定时,应同时检测FNA冲洗液和血清中的降钙素水平。如果有足够的FNA样本,对降钙素、嗜铬粒蛋白、癌胚抗原和甲状腺球蛋白等标志物进行补充免疫细胞化学染色,有助于正确诊断MTC。