Singhal Ash, Cheong Alexander, Steinbok Paul
University of British Columbia, Vancouver, BC, Canada.
Division of Pediatric Neurosurgery, British Columbia Children's Hospital (BCCH), 4480 Oak Street, Vancouver, BC, V6H 3V4, Canada.
Childs Nerv Syst. 2018 Jun;34(6):1177-1182. doi: 10.1007/s00381-018-3741-x. Epub 2018 Mar 12.
In 2003, pediatric neurosurgeons were surveyed under the auspices of the education committee of the International Society for Pediatric Neurosurgery (ISPN) to determine prevailing opinions regarding the management of Chiari I malformation (C1M) with and without associated syringomyelia. In the ensuing years, there has been further information from multiple C1M studies, with regards to indications, success rates of different surgical interventions, and complications. The purpose of this study was to re-evaluate current opinions and practices in pediatric C1M.
Pediatric neurosurgeons worldwide were surveyed, using an e-mail list provided by the ISPN communication committee chairperson. Respondents were given scenarios similar to the 2003 C1M survey in order to determine opinions regarding whether to surgically intervene, and if so, with which operations.
Of 300 surveys electronically distributed, 122 responses were received (40.6% response rate)-an improvement over the 30.8% response rate in 2003. Pediatric neurosurgeons from 34 different countries responded. There was broad consensus that non-operative management is appropriate in asymptomatic C1M (> 90%) as well as asymptomatic C1M with a small syrinx (> 65%). With a large syrinx, a majority (almost 80%) recommended surgical intervention. Scoliotic patients with CIM were generally offered surgery only when there was a large syrinx. There has been a shift in the surgical management over the past decade, with a bone-only decompression now being offered more commonly. There remains, however, great variability in the operation offered.
This survey, with a relatively strong response rate, and with broad geographic representation, summarizes current worldwide expert opinion regarding management of pediatric C1M. Asymptomatic C1M and C1M with a small syrinx are generally managed non-operatively. When an operation is indicated, there has been a shift towards less invasive surgical approaches.
2003年,在国际小儿神经外科学会(ISPN)教育委员会的主持下,对小儿神经外科医生进行了调查,以确定关于伴或不伴有相关脊髓空洞症的Chiari I畸形(C1M)治疗的普遍观点。在随后的几年里,多项关于C1M的研究提供了更多信息,涉及适应症、不同手术干预的成功率和并发症。本研究的目的是重新评估小儿C1M的当前观点和实践。
通过ISPN通讯委员会主席提供的电子邮件列表,对全球小儿神经外科医生进行了调查。向受访者提供了与2003年C1M调查类似的情景,以确定关于是否进行手术干预以及如果进行手术干预则选择何种手术的观点。
在以电子方式分发的300份调查问卷中,收到了122份回复(回复率为40.6%),高于2003年30.8%的回复率。来自34个不同国家的小儿神经外科医生做出了回复。广泛的共识是,对于无症状的C1M(>90%)以及伴有小脊髓空洞症的无症状C1M(>65%),非手术治疗是合适的。对于伴有大脊髓空洞症的情况,大多数人(近80%)建议进行手术干预。患有CIM的脊柱侧弯患者通常仅在存在大脊髓空洞症时才接受手术。在过去十年中,手术治疗方式发生了转变,现在单纯骨减压更为常用。然而,所提供的手术方式仍然存在很大差异。
本次调查的回复率相对较高,且具有广泛的地域代表性,总结了当前全球关于小儿C1M治疗的专家意见。无症状的C1M和伴有小脊髓空洞症的C1M通常采用非手术治疗。当需要进行手术时,手术方式已转向侵入性较小的方法。