Van den Bossche Luc H, Demeulemeester Jean D A, Bossuyt Michel H
Department of Periodontology, Faculty of Medicine, Catholic University of Leuven, Leuven, Belgium.
Department of Oral and Maxillofacial Surgery.
J Periodontol. 1993 Jan;64(1):60-62. doi: 10.1902/jop.1993.64.1.60.
Periostitis ossificans ("Garré's osteomyelitis") of the mandible is a rather rare pathology that occurs as a hard swelling at the mandibular angle, persists for a long period, and is mostly painful on palpation. Clinical signs of infection are rarely noted. The etiological factor is generally a carious first permanent molar with a periapical infection or a fracture of the jaw. In this case, a 10 year-old girl showed a fixed painful swelling of the right mandibular angle. This revealed to be periostitis ossificans, although none of the classical causes were present. The symptoms were evoked by a periodontal infection: there was an osseous crater and a probing pocket depth of more than 10 mm disto-lingually of the first right permanent molar of the mandible. This was likely the etiological factor. Extraction of the first and second permanent right molar, curettage of the corresponding alveoli, and antibiotic treatment resulted in complete healing, clinically and radiologically, after 9 months. J Periodontol 1993; 64:60-62.
下颌骨骨化性骨膜炎(“加雷骨髓炎”)是一种较为罕见的病理状况,表现为下颌角处出现硬性肿胀,持续时间较长,触诊时大多有疼痛感。很少能观察到感染的临床症状。病因通常是患有根尖周感染的龋坏第一恒磨牙或颌骨骨折。在此病例中,一名10岁女孩右侧下颌角出现固定性疼痛肿胀。尽管不存在任何典型病因,但经检查发现是骨化性骨膜炎。症状由牙周感染引发:在下颌右侧第一恒磨牙远舌侧有一个骨腔,探诊袋深度超过10毫米。这可能就是病因。拔除右侧第一和第二恒磨牙,刮除相应牙槽窝,同时进行抗生素治疗,9个月后临床和影像学检查显示完全愈合。《牙周病学杂志》1993年;64:60 - 62。