Minar E, Ehringer H
Thromb Res. 1987 Mar 15;45(6):791-802. doi: 10.1016/0049-3848(87)90089-2.
In this study we investigated the influence of acetylsalicylic acid (ASA) 1.0 g/day on 111-In-platelet survival time (PST) and on plasma levels of beta-thromboglobulin (beta-TG) and platelet factor 4 (PF 4) in 37 patients (median age: 63.4 years) with arteriographically proven peripheral arterial occlusive disease (PAOD) in a chronic stable phase. We found a slight but significant increase of PST during therapy with ASA (weighted mean (WM): 184.3----193.2 [median] hours, p less than 0.05; multiple hit (MH): 182.4----192.8 hours, p less than 0.005) for the total group of patients. Concerning the influence of risk factors of PAOD on PST during ASA-therapy, there was a significant increase of PST only in the nondiabetics (WM: 180.3----204.6 hours, p less than 0.01; MH: 176.8----195.3 hours, p less than 0.01). There was a negative correlation between the baseline values of PST and their increase following ASA therapy (WM: r = -0.63; p less than 0.0001; MH: r = -0.61, p less than 0.0001). The pretreatment levels of beta-TG--but not PF 4--were significantly (p less than 0.001) elevated compared to healthy controls. Therapy with ASA caused a significant decrease in the plasma levels of beta-TG (median: 30.4----26.6 ng/ml, p less than 0.001) and PF 4 (2.95----2.2 ng/ml, p less than 0.01).
在本研究中,我们调查了每日1.0克乙酰水杨酸(ASA)对37例(中位年龄:63.4岁)经动脉造影证实处于慢性稳定期的外周动脉闭塞性疾病(PAOD)患者的¹¹¹铟标记血小板存活时间(PST)以及血浆β-血小板球蛋白(β-TG)和血小板因子4(PF 4)水平的影响。我们发现,在ASA治疗期间,患者总体的PST有轻微但显著的增加(加权均值(WM):184.3 - 193.2[中位数]小时,p<0.05;多次打击(MH):182.4 - 192.8小时,p<0.005)。关于PAOD的危险因素对ASA治疗期间PST的影响,仅在非糖尿病患者中PST有显著增加(WM:180.3 - 204.6小时,p<0.01;MH:176.8 - 195.3小时,p<0.01)。PST的基线值与其在ASA治疗后的增加之间存在负相关(WM:r = -0.63;p<0.0001;MH:r = -0.61,p<0.0001)。与健康对照相比,β-TG而非PF 4的治疗前水平显著升高(p<0.001)。ASA治疗导致血浆β-TG水平显著降低(中位数:30.4 - 26.6 ng/ml,p<0.001)以及PF 4水平降低(2.95 - 2.2 ng/ml,p<0.01)。